プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scandinavian airlines system
scandinavian ailines system,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
wygrał 2009 scandinavian titan poker championship final.
vyhrál finále scandinavian titan poker championship 2009.
最終更新： 2010-05-08
使用頻度： 2
品質：
strona pozwana: sas scandinavian airlines danmark a/s
Žalovaná: sas scandinavian airlines danmark a/s
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
anglo- scandinavian cardiac outcomes trial lipid lowering arm).
82 příhod, p=0, 51).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wreszcie, w sprawie scandinavian airlines system przeciwko komisji sąd orzekł, że
konečně ve věci scandinavian airlines system v. komise soud rozhodl, že poněvadž pro účely posouzení závažnosti protiprávního jednání se skutečný dopad protiprávního jednání na trh smí vzít v úvahu pouze tehdy, když jej lze měřit, v případě globální dohody
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wyrok w sprawie scandinavian airlines system przeciwko komisji, przypis 58 powyżej.
rozsudek scandinavian airlines system v. komise, poznámka 58 výše.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scandinavian airlines, sas ab w przeszłości scandinavian airlines system to międzynarodowe skandynawskie linie lotnicze.
scandinavian airlines (neboli sas, dříve nazývaný scandinavian airlines system) je národní dopravce dánska, norska a Švédska a největší aerolinie skandinávie.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
zob. również podobnie wyrok w sprawie scandinavian airlines system przeciwko komisji, przypis 58 powyżej.
viz v tomto smyslu rovněž rozsudek scandinavian airlines system v. komise, poznámka 58 výše.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
został założony 14 marca 1997 przez pięciu przewoźników: scandinavian airlines, thai airways international, air canada, lufthansa oraz united airlines.
zakládajícími členy byly air canada, lufthansa, scandinavian airlines system, thai airways a united airlines.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
postępowanie zostało wszczęte w następstwie skargi złożonej 12 maja 1999 r. wspólnie przez przedsiębiorstwa generics (zjednoczone królestwo) ltd i scandinavian pharmaceuticals generics ab (oba zwane dalej%quot%generics%quot% lub%quot%stroną skarżącą%quot%) na mocy art. 82 twe i art. 54 porozumienia eog przeciwko zakładom farmaceutycznym astra ab (obecnie astrazeneca ab) oraz astrazeneca plc (oba zwane dalej%quot%astrazeneca%quot%) [1], zgodnie z art. 3 rozporządzenia rady nr 17/62 [2].
vyšetřování bylo zahájeno po společné stížnosti podané 12. května 1999 společností generics (spojené království) ltd a společností scandinavian pharmaceuticals generics ab (dále obě jen "generics" nebo "stěžovatel") podle článku 82 es a článku 54 ehp proti farmaceutické společnosti astra ab (nyní astrazeneca ab) a astrazeneca plc (dále obě jen "astrazeneca") [1] v souladu s článkem 3 nařízení rady č. 17/62 [2].
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています