検索ワード: tygodniach (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

tygodniach

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

tygodniach od

チェコ語

g/ dl po čtyřech

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

us tygodniach.

チェコ語

13 podávání aktivní látky dostávali pacienti placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

po 4 tygodniach

チェコ語

hiv- 1 rna ve 4. týdnu

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

progresji (w tygodniach):

チェコ語

(týdny):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

doszczepienie po 3 tygodniach.

チェコ語

revakcinace po 3 týdnech.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

odpowiedź po 24 tygodniach:

チェコ語

změna od výchozích hodnot

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

3, 5 mmhg po 12 tygodniach.

チェコ語

z obou studií vyplynulo, že přidání přípravku azopt nebo timololu k léčbě travoprostem mělo po 12 týdnech za následek další snížení nitroočního tlaku o přibližně 3, 5 mmhg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

96, 144, 192 i 240 tygodniach.

チェコ語

souhrnná pravděpodobnost vzniku těchto mutací pro rezistenci spojených s podáváním adefoviru u všech pacientů léčených adefovir- dipivoxylem byla 0% ve 48. týdnu a přibližně 2% po 96 týdnech, 7% po 144 týdnech, 14% po 192 týdnech a 25% po 240 týdnech.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w pierwszych 2 tygodniach po wylęgu

チェコ語

během prvních 2 týdnů po vylíhnutí

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

Średnia zmiana po 24 tygodniach ± sd

チェコ語

průměrná změna po 24 týdnech ± sd

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

opuszczają gniazdo po 3-4 tygodniach.

チェコ語

mláďata hnízdo opouští po 3-4 týdnech.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

tygodniach niż skojarzenie lamiwudyny z zydowudyną.

チェコ語

u pacientů předtím neléčených antiretrovirotiky trojkombinace abakaviru, lamivudinu a zidovudinu předčila dvojkombinaci lamivudinu a zidovudinu v trvanlivosti odezvy virové zátěže po dobu 48 týdnů.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyrzucić po 4 tygodniach od pierwszego otwarcia.

チェコ語

zlikvidujte za 4 týdny po prvním otevření..

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

po pięciu, sześciu tygodniach wybrniemy z tego.

チェコ語

za pět, šest týdnů se z toho dostaneme.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wyrzucić po czterech tygodniach od pierwszego otwarcia.

チェコ語

exp zlikvidujte za čtyři týdny po prvním otevření.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

(potwierdzenie po 12 tygodniach; wynik pierwotny)

チェコ語

průkaznost)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

exp wyrzucić po czterech tygodniach od pierwszego otwarcia.

チェコ語

exp zlikvidujte za čtyři týdny po prvním otevření.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

bieżnikowaną w tygodniach 25, 26, 27 lub 28 roku 2003.

チェコ語

obnovenou ve 25., 26., 27. nebo 28. týdnu roku 2003.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bieżnikowaną w tygodniach 25, 26, 27 lub 28 roku 2003;

チェコ語

pro montáž bez duše („tubeless“) a pro jízdu na sněhu (m+s); obnovenou ve 25., 26., 27. nebo 28. týdnu roku 2003.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

takie objawy zwykle ustępują po kilku dniach lub tygodniach.

チェコ語

tyto příznaky obvykle samovolně vymizí během několika dní až týdnů.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,649,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK