検索ワード: uporabljene (ポーランド語 - チェコ語)

uporabljene številke so samo primer.
použité číslice slúžia len ako príklad.

- velikost mrežnih očes uporabljene mreže,
- velikost ok nasazené sítě,

3.2 uporabljene pnevmatike iz oddelka 1.3.5.
používané pneumatiky uvedené v bode 1.3.5 prílohy 6 k predpisu ehk osn č.

za namen merila konvergence obrestnih mer so bile uporabljene primerljive obrestne mere za primerljive desetletne državne obveznice.
pro účely kritéria konvergence úrokových sazeb byly použity srovnatelné úrokové sazby desetiletých státních dluhopisů.

po potrebi so ročni vnosi mogoči ob prvi vstavitvi še ne uporabljene voznikove (ali delavniške) kartice.
v prípade potreby musí byť možné manuálne zadávanie pri prvom vložení predtým nepoužitej karty vodiča (alebo dielenskej karty).

karakteristike kotalnega upora pnevmatik, nameščenih na proizvodna vozila odražajo značilnosti pnevmatik, ki so bile uporabljene za homologacijo."
charakteristiky valivého odporu pneumatík dodaných na výrobu vozidiel odzrkadľujú charakteristiky valivého odporu pneumatík použitých na typové schválenie."

vse druge aktivne snovi, ki so uporabljene kot sredstvo za uničevanje miši in podgan, pokriva uredba komisije (es) št.
na všechny ostatní účinné látky, které se používají jako rodenticidy, se vztahuje nařízení komise (es) č.

1.4 uporabljene posebne preskusne metode in frekvenčna območja pri določanju odpornosti: (prosimo, navedite točno metodo po prilogi xi):
použitá(-é) špecifická(-é) metóda(-y) skúšania a frekvenčné rozsahy k stanoveniu odolnosti: (presne špecifikovať použitú metódu podľa prílohy xi)

(a) uporabljene analitske metode in dosežene meje poročanja, v skladu s postopki nadzora kakovosti, določenimi v postopkih nadzora kakovosti za analizo ostankov pesticidov;
a) použité analytické metódy a dosiahnuté stupne nahlasovania v súlade s postupmi kontroly kvality uvedenými v postupoch kontroly kvality pri analýze rezíduí pesticídov;

pri ugotavljanju njihovih mejnih vrednosti so bile uporabljene določbe standarda iso 4259 "naftni izdelki - določanje in uporaba natančnih podatkov v zvezi s preskusnimi metodami", pri določanju najmanjše vrednosti pa je bila upoštevana najmanjša razlika 2r nad nič; pri določanju največje in najmanjše vrednosti je najmanjša razlika 4r (r = možnost ponovljivosti).
pri stanovení ich limitných hodnôt boli použité podmienky normy iso 4259 "ropné produkty - určovanie a uplatňovanie presných údajov vo vzťahu k metódam skúšky" a pri stanovení minimálnej hodnoty sa zohľadnil minimálny rozdiel 2r nad nulou; ak sa stanovuje maximálna aj minimálna hodnota, minimálny rozdiel je 4r (r = reprodukovateľnosť).