プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
države članice morajo komisijo obvestiti o iztovarjanju atlantskega sleda, pri čemer morajo razlikovati med conama ices iva in ivb.
medlemsstaterne skal meddele kommissionen deres landinger af sild fordelt på ices-område iv a og iv b.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
Če se kvota 1832 ton atlantskega sleda izčrpa, so vse vrste ribolova z mrežo z velikostjo mrežnega očesa manj kot 32 mm prepovedane.
hvis kvoten på 1832 tons sild er opbrugt, er alt fiskeri med redskaber med en maskestørrelse under 32 mm forbudt.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
[11] iztovarjanje atlantskega sleda, ulovljenega pri ribolovu z mrežo z velikostjo mrežnega očesa 32 mm ali več.
[11] landinger af sild, der er fanget ved fiskeri med redskaber med en maskestørrelse på mindst 32 mm.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 2
品質:
[22] stalež v clydu: nanaša se na stalež atlantskega sleda v morskem območju severovzhodno od črte med mull of kintyre in corsewall point.
[22] clyde-bestanden: vedrører sildebestanden i havområdet nordøst for en ret linje mellem mull of kintyre og corsewall point.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
[1] za blago, ki pride v skupnost preko atlantskega oceana ali sueškega prekopa (člen 2(4) uredbe (es) št.
[1] for varer, der ankommer til fællesskabet via atlanterhavet eller suezkanalen (artikel 2, stk.
最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 4
品質: