検索ワード: chorobie wrzodowej żołądka (ポーランド語 - デンマーク語)

leczenie choroby wrzodowej żołądka:
behandling af ulcus ventriculi:

- leczenie lub zapobieganie chorobie wrzodowej dwunastnicy lub żołądka u pacjentów
- behandling eller forebyggelse af duodenalsår eller mavesår hos patienter, der kræver samtidig

- chorobie wrzodowej żołądka, zaburzeniach krzepnięcia (takich jak hemofilia) lub częstym
- hvis de for tiden har mavesår eller har blødersygdomme (som f. eks. hæmofili) eller hyppigt får

leczenie choroby wrzodowej żołądka zalecane dawkowanie:
behandling af ulcus ventriculi:

− chorobie wrzodowej lub zaburzeniach krzepnięcia (jak hemofilia).
− hvis du for tiden har mavesår eller blødningsforstyrrelser (som f. eks. hæmofili).

- w przypadku choroby wrzodowej żołądka należy wykluczyć możliwość występowania
- af et mavesår med lansoprazol abz, bør muligheden for en malign mavetumor udelukkes.

wrzodowej żołądka i dwunastnicy; metoklopramid stosowany w leczeniu nudności i wymiotów;
- metoclopramid, der anvendes til behandling af svimmelhed og opkast

- leki stosowane w chorobie wrzodowej lub w innych schorzeniach przewodu pokarmowego, np:
- medicin til behandling af mavesår eller andre gastrointestinale sygdomme så som cisaprid,

leczenie choroby wrzodowej żołądka: jedna kapsułka 30 mg raz na dobę przez 4 tygodnie.
1 kapsel (30 mg) hver dag i 4 uger.

leczenie lub zapobieganie chorobie wrzodowej dwunastnicy lub żołądka u pacjentów wymagających stałego leczenia niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (stosowanymi w zwalczaniu bólu lub zapalenia)
behandling eller forebyggelse af duodenalsår eller mavesår hos patienter, der kræver samtidig behandling med nsaid' er (nsaid' er er midler, der anvendes mod smerter eller betændelsestilstande)

leczenie choroby wrzodowej żołądka: jedna tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej 30 mg raz na dobę przez 4 tygodnie.
1 orodispersibel tablet (30 mg) hver dag i 4 uger.

leczenie choroby wrzodowej żołądka zalecana dawka wynosi 2 kapsułki raz na dobę (co odpowiada 30 mg lanzoprazolu) przez 4 tygodnie.
behandling af mavesår den anbefalede dosis er 2 kapsler én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol) i 4 uger.

należy poinformować lekarza o przyjmowaniu lub zamiarze przyjmowania innych leków obniżających ciśnienie krwi, stosowanych w leczeniu chorób serca, leków przeciwcukrzycowych leków stosowanych w chorobie wrzodowej żołądka lub leków przeciwgrzybiczych, przeciwwirusowych i antybiotyków.
informér din læge, hvis du bruger eller overvejer at bruge blodtryksnedsættende lægemidler, hjertemedicin, lægemidler til behandling af diabetes, lægemidler til behandling af mavesår eller antisvampemiddel, antivirale midler eller antibiotika.

antybiotykami, w ramach leczenia choroby wrzodowej żołądka lub dwunastnicy lub zapobiegania nawrotom u pacjentów, u których występuje owrzodzenie żołądka lub jelit związane z zakażeniem helicobacter pylori
lansoprazol abz bliver givet for: − at behandle sår i duodenum og mavesækken (diagnosticeret gennem gastroskopi eller røntgen). − at behandle inflammation af spiserøret på grund af refluks af mavesyre op i spiserøret (refluks øsofagitis). − længerevarende behandling for at forhindre en gentagelse af inflammation i spiserøret på grund af refluks af mavesyre. − at fjerne bakterien helicobacter pylori sammen med passende antibioika i behandlingen af sår i mavesækken eller duodenum (udryddelsesbehandling) og for at fjerne genkomstn af sår hos patienter med helicobacter pylori- relaterede sår i mavesækken og tarmene. − behandling af zollinger- ellison syndrom (ulcusdannelse i mavesækken og duodenum på grund af øget produktion af et hormon, der udskiller mavesyre, hvilket skyldes en bestemt type tumor).

8 w przypadku choroby wrzodowej żołądka należy wykluczyć możliwość występowania nowotworu złośliwego przed rozpoczęciem leczenia lanzoprazolem, ponieważ lek ten może maskować objawy choroby i opóźniać rozpoznanie.
muligheden for malign gastrisk tumor bør udelukkes, inden der indledes behandling af gastrisk ulcus med lansoprazol, da lansoprazol kan maskere symptomerne og forsinke diagnosen.

w drugim badaniu oceniano stosowanie lanzoprazolu w leczeniu podtrzymującym wygojonych owrzodzeń (zapobieganie nawrotom) w przebiegu choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy opornej na blokery h2.
den anden undersøgelse så nærmere på anvendelsen af lansoprazol som vedligeholdelsesbehandling af helede gastriske ulcera eller duodenale ulcera (forebyggelse af tilbagefald), der var resistente mod h2 - blokkere.

podobnie jak w przypadku innych leków przeciwwrzodowych, przed przystąpieniem do leczenia choroby wrzodowej żołądka lansoprazolem należy wykluczyć złośliwy nowotwór żołądka, ponieważ lansoprazol może maskować objawy i opóźniać rozpoznanie.
som ved andre behandlinger af ulcus skal muligheden for malign gastrisk tumor udelukkes, inden behandling af ulcus ventriculi med lansoprazol påbegyndes, idet lansoprazol kan skjule symptomerne og forsinke diagnosen.

61 choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy), pochodne sporyszu (leki stosowane w leczeniu migreny) i pimozyd (lek stosowany w zaburzeniach psychicznych).
viracept kan indtages sammen med de fleste andre lægemidler, der anvendes mod hiv- infektioner, men særlig opmærksomhed skal iagttages ved nogle af disse og også ved andre lægemidler.

famotydyna czy nizatydyna stosowane w leczeniu choroby wrzodowej żołądka, niestrawności czy zgagi; • jeśli u pacjenta wykonano przeszczep komórek macierzystych (rodzaj przeszczepu szpiku kostnego) pobranych od innego dawcy; • u kobiet w ciąży; • u kobiet karmiących piersią.
behandling af mavesår, fordøjelsesbesvær (dyspepsi) eller halsbrand. • hvis du har fået en stamcelletransplantation (en slags knoglemarvstransplantation) fra en donor. • hvis du er gravid. • hvis du ammer.