検索ワード: morsko (ポーランド語 - デンマーク語)

d7 izpust v morja/oceane, vključno z odlaganjem v morsko dno
d7 utsläpp till hav och oceaner inklusive deponering under havsbotten

(a) položaj in morsko globino na koncu vsakega parangala v izvleku;
a) position og havdybde ved hver ende af hver langline i en udsætning

zato bi bilo treba dovoliti ribolov na morsko spako v teh vodah s plovili, ki plujejo pod zastavo portugalske ali so v njej registrirana.
fartøjer, der fører portugisisk flag eller er registreret i portugal, bør derfor have tilladelse til at genoptage fiskeriet efter havtaske i disse farvande.

i. promowanie żeglugi morskiej na małe odległościinfrastruktura niezbędna do rozwoju żeglugi morskiej na małe odległości oraz mieszanej morsko-rzecznej projekty odnoszące się do portów kategorii a
1. fælles betingelser for projekter af fælles interesse vedrørende søhavne inden for nettet

komisja zauważa, że ustalenia dokonane w ramach badania wyraźnie wskazują, że przedmiotowy intermodalny projekt morsko-drogowy spowoduje znaczne oszczędności kosztów zewnętrznych.
kommissionen bemærker, at resultaterne af undersøgelsen klart påviser, at dette intermodale projekt for sø- og vejtransport fører til betydelige besparelser i de eksterne omkostninger.

oktobra 2007 o prepovedi ribolova na morsko spako v conah ices viiic, ix in x, ter vodah es cone cecaf 34.1.1 s plovili, ki plujejo pod zastavo portugalske
oktober 2007 om forbud mod fiskeri efter havtaske i ices-område viii c, ix og x og i cecaf-afsnit 34.1.1 (ef-farvande) fra fartøjer, der fører portugisisk flag

(22) za prilagoditev omejitev ribolovnega napora za morsko ploščo in morskega lista, kot so določene v uredbi (es) št.
(22) med henblik på tilpasning af fiskeriindsatsbegrænsningerne for rødspætte og tunge, jf.

decembra 2005 o obnovitvenih načrtih za grenlandsko morsko ploščo v okviru organizacije za ribištvo severozahodnega atlantika [22], uredbo (es) št.
december 2005 om en genopretningsplan for hellefisk inden for rammerne af organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav [22], forordning (ef) nr.

składają się z tras żeglugi morskiej bliskiego zasięgu, portów, powiązanego wyposażenia i infrastruktury morskiej oraz obiektów i uproszczonych procedur administracyjnych umożliwiających wykonywanie usług żeglugi morskiej bliskiego zasięgu lub usług morsko-rzecznych pomiędzy co najmniej dwoma portami, w tym powiązań z zapleczem.
de omfatter nærskibstrafik, havne, tilhørende maritim infrastruktur og udstyr samt faciliteter og forenklede administrative formaliteter, der muliggør nærskibstrafik eller sø- og flodtransportydelser mellem mindst to havne, herunder forbindelser i baglandet.