プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neuroleptycznego.
54 12.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neuroleptycznego. u
denne tilstand udgør en alvorlig helbredsrisiko.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neuroleptycznego (nms) u pacjentów z chorobą parkinsona.
malignt neuroleptikasyndrom (mns) observeret i sjældne tilfælde.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
nagłe przerwanie stosowania leku może spowodować wystąpienie złośliwego zespołu neuroleptycznego.
tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt her.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
odnotowano kilka przypadków złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms) i rabdomiolizy.
der er rapporteret få tilfælde af malignt neuroleptikasyndrom og rabdomyolyse.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
nagłe przerwanie leczenia dopaminergicznego może doprowadzić do pojawienia się złośliwego zespołu neuroleptycznego.
behandlingsophør pludseligt ophør af dopamin- behandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
okresowe raporty o bezpieczeństwie będą obejmowały zebrane dane dotyczące reakcji wątrobowych oraz złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms).
disse psur vil vise kumulative data vedrørende leverreaktioner og malignt neuroleptikasyndrom.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
podczas kontrolowanych badań nie odnotowano przypadków wystąpienia złośliwego zespołu neuroleptycznego lub rozpadu mięśni poprzecznie prążkowanych, związanego z nagłym przerwaniem stosowania entakaponu.
hverken mns eller rhabdomyolyse er blevet rapporteret i forbindelse med entakaponbehandling i kontrollerede studier, hvor entakaponbehandling blev brat afsluttet.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
u obu grup może występować zwiększone ryzyko wystąpienia złośliwego zespołu neuroleptycznego i zwiększona wrażliwość na leki przeciwpsychotyczne w obu grupach pacjentów; ci pacjenci zostali wyłączeni z badań klinicznych.
hvis kun noget af indholdet indgives, bliver hele den ønskede risperidondosis ikke indgivet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wystąpiły pojedyncze przypadki złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms), zwłaszcza po nagłym odstawieniu lub zmniejszeniu dawki zarówno entakaponu jak i innych leków dopaminergicznych.
der er set enkelte tilfælde af malignt neuroleptikasyndrom, især når behandling med både entakapon og andre lægemidler, der påvirker dopamin, pludselig er blevet afbrudt eller nedsat.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
wystąpiły pojedyncze przypadki złośliwego zespołu neuroleptycznego (neuroleptic malignant syndrome– nms), zwłaszcza po nagłym odstawieniu lub zmniejszeniu dawki zarówno entakaponu jak i innych leków dopaminergicznych.
18 der er set enkelte tilfælde af malignt neuroleptikasyndrom, især når behandling med både entakapon og andre lægemidler, der påvirker dopamin, pludselig er blevet afbrudt eller nedsat.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
w rzadkich przypadkach zgłaszano rozwój zespołu serotoninowego lub incydentów podobnych do złośliwego zespołu neuroleptycznego w związku leczeniem fluoksetyną, zwłaszcza gdy lek był stosowany jednocześnie z innymi preparatami o działaniu serotoninergicznym (między innymi l - tryptofanem) i (lub) neuroleptykami.
l- tryptophan) og/ eller neuroleptika.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。