プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niepohamowany apetyt, żarłoczność
uhæmmet madindtagelse, hyperfagi
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
- zwiększony apetyt (niepohamowany apetyt, żarłoczność)
101 parkinsons sygdom den daglige dosis skal deles i 3 lige store doser.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- zwię kszony apetyt (niepohamowany apetyt, ż ocznoś)
- overspisning (bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
podwyższone libido (np. zwiększone pożądanie płciowe), niepohamowany apetyt.
må ikke opbevares over 30°c opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- zmiany w zachowaniu (np. patologiczne uzależ pożdanie pł ą ciowe), niepohamowany apetyt.
grad og også tager levodopa, så er der risiko for, at de udvikler abnorme og ukontrollerede bevægelser i forbindelse med, at deres dosis af oprymea stiger.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacjenci i ich opiekunowie powinni mieć świadomość możliwości wystąpienia innych zmian zachowania polegających na zaburzeniach kontroli impulsów oraz zachowaniach kompulsywnych, takich jak niepohamowany apetyt oraz kompulsywne zakupy.
patienter og pårørende bør være opmærksomme på, at adfærdsmønsteret kan ændre sig (symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse og tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
oczekiwane działania niepożądane w przypadku stosowania preparatu mirapexin oczekiwane są następujące działania niepożądane: koszmary senne, amnezja, objawy behawioralne w postaci zaburzenia kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, takie jak niepohamowany apetyt, kompulsywne zakupy, zwiększone libido oraz patologiczne uzależnienie od hazardu: stany splątania, zaparcia, urojenia, zawroty głowy, dyskineza, zmęczenie, halucynacje, ból głowy, hiperkinezy, żarłoczność, niedociśnienie, bezsenność, zaburzenia libido, nudności, paranoja, obrzęk obwodowy, świąd, wysypka oraz inne objawy nadwrażliwości: niepokój ruchowy, senność, nagłe zasypianie, omdlenia, zaburzenia widzenia, w tym niewyraźne widzenie oraz pogorszenie ostrości wzroku, wymioty, zmniejszenie masy ciała, zwiększenie masy ciała.
unormale drømme, hukommelsestab, usædvanlig adfærd med symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse, tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster, hyperseksualitet og ludomani; konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, søvnløshed, libido forstyrrelser, kvalme, paranoia, perifert ødem, kløe, udslæt og anden overfølsomhed, rastløshed, somnolens, pludselig opstået søvn, synkope, synsforstyrrelse, sløret syn og nedsat synsskarphed, opkastning, vægttab, vægtøgning.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: