検索ワード: oni (ポーランド語 - デンマーク語)

oni
dem

muszą oni:
de skal:

są oni niezależni.
de udøver deres hverv i uafhængighed.

co oni robią?
hvad gør de?

zgadza się, to oni.
det er de jo også.

w szczególności muszą oni:
i særdeleshed skal de:

stwierdzili oni, co następuje:
de tilføjede følgende:

mogą oni sporządzać ich kopie.
de kan tage kopi heraf.

posiadają oni następujące kwalifikacje:
de skal have følgende kvalifikationer:

w tym zakresie podlegają oni spue.
i denne egenskab rapporterer de til den særlige repræsentant.

muszą być oni niezależni od zakładu.
de skal være uafhængige af den pågældende virksomhed.

stanowili oni 10,5% siły roboczej.
unge arbejdstagere udgør 10,5 % af arbejdsstyrken.

będą oni zwani dalej przemysłem wspólnoty.
i det følgende benævnes de "ef-erhvervsgrenen".

mogą oni również posiadać tytuł wiceprzewodniczącego erbn.
de kan også føre titlen næstformand for efr.

oczywiście oni wiedzą, że otworzyłem tę restaurację.
det er en modig beslutning, du har truffet …

odbywają oni około 130 wyjazdów kontrolnych rocznie.
samlet set foretager de omkring 130 inspektionsrejser om året.

nie mogą oni przekazywać swoich obowiązków innym osobom.
de kan ikke delegere deres ansvarsområder til andre personer.

będą oni prowadzić działania zgodnie ze standardowymi zasadami frs.
de arbejder i overensstemmelse med de almindelige regler for fonden for strategisk forskning.

dwóch producentów eksportujących twierdziło, że powinni oni otrzymać it.
to eksporterende producenter fremførte, at de burde indrømmes individuel behandling.

są oni mianowani przez komisję zgodnie z przejrzystą procedurą.
de udnævnes af kommissionen efter en gennemsigtig procedure.