検索ワード: proszÄ™ zapoznaj siÄ™ z raportem (ポーランド語 - デンマーク語)

& utwórz plik z raportem...
opret rapportfil...

aplet z raportem o pogodziename
et panelprogram til vejrudsigtname

rozpoczynaj z raportem błędów name of translators
starte med fejlrapporten name of translators

zgodnie z raportem końcowym, załącznik c, pkt 338.
ifølge den endelige rapport, bilag c, s. 338.

szczegółowe informacje dotyczące stad zakażonych wraz z raportem epidemiologicznym są przekazywane wspólnemu komitetowi weterynaryjnemu.
der indgives detaljerede oplysninger om de positive besætninger samt en epidemiologisk rapport til den blandede veterinærkomité.

oddzielny pilot mediapad™ z możliwością dostosowywania
separat, justerbar mediapad™

w przypadku gdy wymagany jest raport bezpieczeństwa chemicznego, podaje się wyniki oceny właściwości pbt i vpvb zgodnie z raportem bezpieczeństwa chemicznego.
når der kræves en kemikaliesikkerhedsrapport, anføres resultaterne af pbt-og vpvb-vurderingen, som de er angivet i kemikaliesikkerhedsrapporten.

klawiatura logitech® mx™ z technologią bluetooth®
logitech® bluetooth® mx™ keyboard

po zapoznaniu się z raportem ncar nr de-2005-07-07-30 mbs dokonał modyfikacji testu na hiv.
mbs ændrede hiv-testudstyret under hensyntagen til ncar-rapport de-2005-07-07-30.

najpóźniej do 1 marca po każdym roku budżetowym, księgowy agencji przekazuje rachunki tymczasowe księgowemu komisji, razem z raportem dotyczącym zarządzania finansami i budżetem w poprzednim roku budżetowym.
senest den 1. marts efter det afsluttede regnskabsår sender agenturets regnskabsfører det foreløbige årsregnskab ledsaget af en beretning om budgetforvaltningen og den økonomiske forvaltning i regnskabsåret til kommissionens regnskabsfører.

(6) aeif przygotowało projekt tsi, włącznie z raportem wstępnym zawierającym analizę kosztów i zysków, jak przewidziano w art. 6 ust. 3 dyrektywy.
(6) aeif har udarbejdet tsi-udkastet og en dertil hørende rapport med en cost-benefit-analyse, jf. direktivets artikel 6, stk. 3.

głośnik i urządzenie głośnomówiące logitech® pure-fi mobile™ z obsługą technologii bluetooth®
logitech® pure-fi mobile™ bluetooth®-højtaler og -højtalertelefon

płyta cd z oprogramowaniem quickcam®, zawierająca: aplikacje logitech® quickcam® -logitech® video effects™, wideo e-mail, quickcapture do robienia zdjęć, aplikacje oprogramowania do kamery internetowej dla windows®-windows live™ messenger, skype™ z bezpłatnymi pełnoekranowymi rozmowami wideo, program aim®, yahoo!® z obsługą wideo.
cd med quickcam®-software, bl.a.: logitech® quickcam®-programmerne - logitech® video effects™, et program til at sende videoklip via e-mail med bare ét klik, quickcapture til at tage billeder, webkamerasoftware til windows® - windows live™ messenger, skype® til at ringe gratis med videobillede i fuld skærm, videokompatible versioner af aim®, yahoo!® messenger til gratis videosamtaler - ekstra software - hp photosmart essential til at tage, redigere og udskrive billeder med (skal downloades via internettet)