検索ワード: spróbujmy (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

spróbujmy

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

„spróbujmy poeksperymentować i podzielmy się dobrymi praktykami, bez strachu i zawiści, w sytuacji, w której wszyscy zaangażowani partnerzy mogą zyskać,” powiedział niessler.

デンマーク語

“lad os virkelig teste vores eksperimenteren og dele vores gode praksis, uden frygt eller misundelse, i en situation hvor der er meget at vinde for alle involverede parter,” sagde niessler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jeśli używasz jakiegoś programu lub narzędzia bardzo często, zapewne chcesz mieć do niego szybki dostęp. w tym wypadku, możesz dodać pojedynczy program lub całe podmenu z & kmenu- mianownik; na panel, jako specjalny szybki przycisk uruchamiania. jeśli chcesz uruchomić jakiś program bezpośrednio z przycisku, niech będzie to na przykład & kfind;, kliknij po prostu prawym przyciskiem na kmenu- mianownik; menu panelu dodaj program do panelu kfind;. jeśli zrozumienie poprzedniego zdania sprawia ci trudność, spróbujmy po kolei: najpierw powinieneś kliknąć prawym przyciskiem myszy na & kmenu- mianownik;, później z wyświetlonego menu wybrać menu panelu (być może wcześniej będzie konieczne odblokowanie paneli - przyp. tłum.). strzałka zwrócona grotem w prawo sugeruje, że pojawi się kolejne podmenu. w nim właśnie powinieneś wybrać dodaj program do panelu, a w kolejnym podmenu kfind;.

デンマーク語

hvis du ofte bruger et bestemt program eller et værktøj, så vil du måske gerne have endnu hurtigere adgang til det. i dette tilfælde kan du tilføje et enkelt program eller en hel undermenu fra & kmenu; som en speciel hurtigstartknap på panelet. hvis du f. eks. gerne vil kunne starte & kfind; - programmet direkte fra en startknap, vælger du simpelthen k- menu indstil panel tilføj knap find filer. (med dette mener vi at du først skal klikke på & kmenu; og så vælge indstil panel hvor den lille pil til højre indikerer at endnu en menu vil poppe op. i denne menu vælger du tilføj, derefter knap og i den næste undermenu vælger du find filer.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,347,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK