検索ワード: sygnalizatorów (ポーランド語 - デンマーク語)

widoczność sygnalizatorów
udsyn til signaler

widzialność sygnalizatorów i wskaźników przytorowych
observering af signaler og markeringspunkter langs strækningen

przestrzeń zarezerwowana dla sygnalizatorów i wiat peronowych
plads til signaler og halvtag

umieszczenie sygnalizatorów i czuwak (podpunkt 4.3)
observering af signaler og dødmandsanlæg (punkt 4.3)

usługi w zakresie konserwacji publicznych instalacji oświetleniowych i sygnalizatorów
vedligeholdelse af vejbelysning og trafikfyr

umieszczenie sygnalizatorów określono w pkt 4.2.16 tsi „sterowanie” 2006.
signalernes placering er specificeret i afsnit 4.2.16 i tsi for togkontrol og signaler fra 2006.

informacje sterowania ruchem kolejowym przesyłane są do kierującego pociągiem za pomocą urządzeń sygnalizacji kabinowej, a także, opcjonalnie, przy użyciu sygnalizatorów przytorowych.
signalinformation formidles til lokomotivføreren via et førerrumssignal eller ved udvendige signaler i infrastrukturen.

529. w dniu 7 czerwca komisja zatwierdziła środek w niderlandach[333] polegający na przyznaniu pomocy na wsparcie instalacji europejskiego systemu sterowania pociągiem nadzorującego, w czasie rzeczywistym, zgodność prowadzenia przez maszynistę pojazdu kolejowego ze wskazaniami sygnalizatorów (etcs) w pociągach towarowych kursujących na nowej towarowej linii kolejowej o nazwie betuwe route. etcs, nowy europejski standard sterowania pociągiem, zostanie zainstalowany na tej linii w celu zapewnienia bezpieczeństwa. władze holenderskie częściowo zrekompensują koszty instalacji etcs w pierwszych lokomotywach towarowych, które będzie korzystać z linii betuwe route.
529. den 7. juni godkendte kommissionen en foranstaltning i nederlandene[333] om støtte til installeringen af european train control system (etcs), et nyt signal-og hastighedskontrolsystem, på godstog på den nye jernbanegodslinje kaldet betuwe-ruten. etcs – den nye europæiske standard for togkontrol – vil blive installeret på ruten for at garantere sikkerheden. de nederlandske myndigheder vil kompensere for en del af omkostningerne til installeringen af etcs i de første af en række lokomotiver til godstog, som skal køre på betuwe-ruten.