検索ワード: tranzytowego (ポーランド語 - デンマーク語)

wzór zgłoszenia tranzytowego t
fællesskabsforsendelse (t) (despatch note model t)

nazwę państwa tranzytowego,
transitlandets navn

wzÓr tranzytowego dokumentu towarzyszĄcego
model til forsendelsesledsagedokument

data przyjęcia zgłoszenia tranzytowego,
forsendelsesangivelsens antagelsesdato

- data przyjęcia zgłoszenia tranzytowego,
- datum van aanvaarding van de aangifte voor douanevervoer,

skomputeryzowanego systemu tranzytowego (cts);
det edb-baserede forsendelsessystem (cts)

data – data przyjęcia zgłoszenia tranzytowego.
dato — datoen for godtagelsen af forsendelsesangivelsen

kod języka tranzytowego dokumentu towarzyszącego
sprogkode for forsendelsesledsagedokument

wzór tranzytowego wykazu pozycji/bezpieczeństwo
model van de lijst van artikelen douanevervoer/veiligheid

dodatkowe kody dla komputerowego systemu tranzytowego
ekstra koder til det edb-baserede forsendelsessystem

szczególnych metod wypełniania zgłoszenia tranzytowego,
vilkårene for udfærdigelsen af forsendelsesangivelsen

pomoc na wdrożenie specjalnego systemu tranzytowego
støtte til gennemførelsen af den særlige transitordning

sprawdzeniu zgłoszenia tranzytowego i załączonych dokumentów;
en kontrol af den godkendte forsendelsesangivelse og de dertil knyttede dokumenter

do zgłoszenia tranzytowego dołączany jest dokument przewozowy.
en forsendelsesangivelse skal vaere ledsaget af transportdokumentet.

podpisanie zgłoszenia tranzytowego i zobowiązanie głównego zobowiązanego
underskrift af forsendelsesangivelsen og den hovedforpligtedes forpligtelse

uwagi wyjaśniające dotyczące wypełniania tranzytowego dokumentu towarzyszącego
vejledning i udfyldelse af forsendelsesledsagedokumentet

artykuł 40 pomoc dla wdrożenia specjalnego programu tranzytowego
artikel 40 støtte til gennemførelsen af den særlige transitordning

szkolenia personelu odpowiedzialnego za realizację specjalnego programu tranzytowego;
uddannelse af medarbejdere, der gennemfører den særlige transitordning

uwagi wyjaŚniajĄce dotyczĄce formularzy stosowanych do sporzĄdzenia zgŁoszenia tranzytowego
vejledning i brugen af formularerne ved udstedelse af forsendelsesangivelser

urząd wyjścia wpisuje wyniki przeprowadzonej weryfikacji do zgłoszenia tranzytowego.
afgangsstedet indfører de relevante oplysninger på forsendelsesangivelsen med påtegning om resultaterne af kontrollen.