検索ワード: ursus (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

ursus

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

ursus arctos

デンマーク語

*ursus arctos

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

* ursus arctos (z wyjątkiem populacji estońskich, fińskich oraz szwedzkich)

デンマーク語

* ursus arctos (bortset fra de estiske, finske og svenske populationer)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- ursus arctos z prowincji kolumbii brytyjskiej w kanadzie (trofea myśliwskie).

デンマーク語

- ursus arctos fra provinsen british columbia, canada (jagttrofæer).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

(3) na podstawie uzyskanych ostatnio informacji grupa ds. przeglądu naukowego doszła do wniosku, iż status ochrony niektórych gatunków wymienionych w załączniku a i b do rozporządzenia rady (we) nr 338/97 będzie poważnie zagrożony, jeżeli ich wprowadzanie do wspólnoty z niektórych krajów pochodzenia nie zostanie zawieszone. należy zatem zawiesić wprowadzanie następujących gatunków: ursus thibetanus z federacji rosyjskiej; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae i e. kondoi z madagaskaru; panthera leo z etiopii; balaeniceps rex, grus carunculatus i chamaeleo fuelleborni ze zjednoczonej republiki tanzanii; poicephalus gulielmi z kongo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli i python regius z gwinei; sagittarius serpentarius i varanus exanthematicus z togo; agapornis pullarius z demokratycznej republiki kongo; cuora galbinifrons z chin; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos i scolymia vitiensis z indonezji; geochelone pardalis z ugandy i zambii; uromastyx geyri z mali i nigru; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima i t. squamosa z mozambiku; dendrobates pumilio z nikaragui; hippopus hippopus z vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas i t. maxima z tonga i wietnamu; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima i t. squamosa z fidżi i vanuatu; tridacna crocea z tonga; tridacna maxima ze sfederowanych stanów mikronezji i wysp marshalla; tridacna tevoroa z tonga i catalaphyllia jardinei z wysp salomona.

デンマーク語

(3) ud fra nye oplysninger har den videnskabelige undersøgelsesgruppe konkluderet, at bevaringsstatus for visse arter opført i bilag a og b til rådets forordning (ef) nr. 338/97 vil blive bragt i alvorlig fare, hvis indførslen af disse i fællesskabet fra visse oprindelseslande ikke suspenderes. indførsel af følgende arter bør derfor suspenderes: ursus thibetanus fra den russiske føderation; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae og e. kondoi fra madagaskar; panthera leo fra etiopien; balaeniceps rex, grus carunculatus og chamaeleo fuelleborni fra den forenede republik tanzania; poicephalus gulielmi fra congo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli og python regius fra guinea; sagittarius serpentarius og varanus exanthematicus fra togo; agapornis pullarius fra den demokratiske republik congo; cuora galbinifrons fra kina; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos og scolymia vitiensis fra indonesien; geochelone pardalis fra uganda og zambia; uromastyx geyri fra mali og niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima og t. squamosa fra mozambique; dendrobates pumilio fra nicaragua; hippopus hippopus fra vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas og t. maxima fra tonga og vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima og t. squamosa fra fiji og vanuatu; tridacna crocea fra tonga; tridacna maxima fra mikronesiens forenede stater og marshalløerne; tridacna tevoroa fra tonga og catalaphyllia jardinei fra salomonøerne.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,248,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK