検索ワード: woda w butelce (ポーランド語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Danish

情報

Polish

woda w butelce

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

nie rozpuszczać leku w butelce

デンマーク語

må ikke rekonstitueres i flasken

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

umieścić dozownik w butelce.

デンマーク語

sæt sprøjten i flasken.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

woda w kąpieliskach

デンマーク語

badevand

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

50 ml lub 120 ml w butelce.

デンマーク語

flaske med 50 ml eller 120 ml.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w butelce znajduje się 250 tabletek powlekanych.

デンマーク語

glassene indeholder 250 filmovertrukne tabletter.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w butelce znajduje się 180 ml roztworu doustnego.

デンマーク語

hdpe- flasker med børnesikret polypropylenlåg indeholdende 180 ml oral opløsning.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

fermentuje w butelce zgodnie z tradycyjną metodą;

デンマーク語

den er gæret på flaske efter den traditionelle metode

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

preparat jest dostępny w butelce o pojemności 10 ml.

デンマーク語

det fås i en 10 ml flaske.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

podczas przechowywania w lodówce roztwór w butelce może ulec zmętnieniu.

デンマーク語

66 ved nedkøling kan opløsningen i flasken blive lidt tåget at se på.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

butelka zawiera środek osuszający, który należy pozostawić w butelce.

デンマーク語

flaskerne indeholder et fugtabsorberende middel, som skal blive i flasken.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zerit 200 mg proszek do sporządzania rotworu jest dostępny w butelce 200 ml.

デンマーク語

zerit 200 mg pulver til oral opløsning leveres i en 200 ml flaske.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

czysta woda w kąpieliskach pomaga w rozwoju lokalnym

デンマーク語

sikre strande er kun ét klik væk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

butelka zawiera środek chroniący przed wilgocią, który należy pozostawić w butelce.

デンマーク語

beholderen indeholder et fugtabsorberende middel som bør forblive i beholderen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

woda w łaźni(-ach) jest bez przerwy mieszana;

デンマーク語

vandet i badet ( badene ) holdes under stadig omrøring, og vandbadet

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

po użyciu strzykawki nie pozostawiać w butelce, należy ją wypłukać dokładnie w czystej wodzie.

デンマーク語

sprøjten må ikke efterlades i flasken efter brug.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

po użyciu strzykawka nie może być pozostawiona w butelce, powinna być wypłukana dokładnie w czystej wodzie.

デンマーク語

sprøjten må ikke efterlades i flasken efter brug og bør vaskes omhyggeligt i rent vand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

tabletki 64 mg w butelce z hdpe z bezpiecznym kapslem, bawełnianą wkładką i zbiorniczkiem ze środkiem osuszającym.

デンマーク語

5/ 33 tabletterne på 64 mg er pakket i en hdpe- flaske med et børnesikret skruelåg, tørremiddelkanister og vatspiral.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

komisja przeszacowała cenę detaliczną butelki wody mineralnej, niedoszacowując w ten sposób kosztu pet w butelce wody mineralnej.

デンマーク語

kommissionen havde fastsat detailhandelsprisen for en flaske mineralvand for højt i forordningen om midlertidig told og dermed undervurderet, hvor stor en andel pet-omkostningerne udgør af prisen på en flaske mineralvand.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

21 należy się upewnić, że nie została połknięta kapsułka ze środkiem pochłaniającym wilgoć, znajdująca się w butelce.

デンマーク語

du må ikke sluge tørrekapslen, som findes i beholderen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

jako nośnik wykorzystywana jest woda (w postaci ciekłej lub jako para wodna).

デンマーク語

som varmebærende medium anvendes vand (flydende eller i dampform). [5]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,862,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK