プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a -oddział celny w szczecinie -421010 -
a -toldafdeling i szczecin -421010 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
organ wydający oddział w
regional/lokal tjeneste under
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
xii -izba celna w szczecinie --
xii -toldkammer i szczecin --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a _bar_ oddział celny w szczecinie _bar_ 421010 _bar_
a _bar_ toldafdeling i szczecin _bar_ 421010 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
b -oddział celny "nabrzeże Łasztownia" w szczecinie -421030 -
b -toldafdeling "nabrzeże Łasztownia" i szczecin -421030 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1 -urząd celny w szczecinie --
1 -toldkontor i szczecin --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tx: 45456 saderbank oddział w murszid bazar
tx: 45456 saderbank murshid bazar branch
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
b _bar_ oddział celny "nabrzeże Łasztownia" w szczecinie _bar_ 421030 _bar_
b _bar_ toldafdeling "nabrzeże Łasztownia" i szczecin _bar_ 421030 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
xii _bar_ izba celna w szczecinie _bar_ _bar_
xii _bar_ toldkammer i szczecin _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
zakład ubezpieczeń społecznych (zus) — oddział w opolu — dla osób, które ukończyły:
zakład ubezpieczeń społecznych, zus (socialforsikringsinstitutionen), lokalafdelingen i opole — for personer, som har tilbagelagt:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
zakład ubezpieczeń społecznych (zus) — oddział w nowym sączu — dla osób, które ukończyły:
zakład ubezpieczeń społecznych, zus (socialforsikringsinstitutionen), lokalafdelingen i nowy sącz — for personer, som har tilbagelagt:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
wspomaga swoją dyrekcję generalną lub oddział w identyfikowaniu właściwych administratorów danych;
bistå sit generaldirektorat eller sin enhed med at finde frem til de rette registeransvarlige
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
• zakład (centralę lub wyznaczony oddział) w każdym państwie członkowskim.
budbeløb gælder for hver enkelt af de angivnerentesatser, kurser eller antal swappoint i modpartens bud.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
taki kontakt istnieje w szczególności, jeśli spółka ma swój oddział w tym państwie członkowskim i prowadzi tam działalność.
en sådan tilknytning foreligger navnlig, hvis selskabet har et forretningssted i denne medlemsstat og driver virksomhed herfra.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"oddział" oznacza oddział w rozumieniu art. 1 pkt 3 dyrektywy 2000/12/we,
-"filial": en filial som defineret i artikel 1, nr. 3, i direktiv 2000/12/ef
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wspomaga swoją dyrekcję generalną lub oddział w prowadzeniu ewidencji wszystkich istniejących operacji przetwarzania danych osobowych;
bistå sit generaldirektorat eller sin enhed med at føre et register over alle igangværende behandlinger af personoplysninger
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
odesłanie prejudycjalne znajduje swoje źródło w sporze między haliną nerkowską a zakładem ubezpieczeń społecznych oddział w koszalinie.
den præjudicielle forelæggelse er opstået under en sag mellem halina nerkowska og socialsikringens afdeling i koszalin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zakład ubezpieczeń społecznych (zus) — i oddział w warszawie — centralne biuro obsługi umów międzynarodowych — dla osób, które ukończyły:
zakład ubezpieczeń społecznych, zus (socialforsikringsinstitutionen) — i oddział w warszawie — centralne biuro obsługi umów międzynarodowych (kontor i i warszawa — hovedkontoret for internationale aftaler), for personer, som har tilbagelagt:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
zakład ubezpieczeń społecznych (zus) — oddział w szczecinie — dla osób, które ukończyły zagraniczne okresy ubezpieczenia, w tym okresy ukończone w ostatnim czasie w danii, finlandii, szwecji, na litwie, Łotwie lub w estonii;
zakład ubezpieczeń społecznych, zus (socialforsikringsinstitutionen), lokalafdelingen i szczecin, for personer, som har tilbagelagt udenlandske forsikringsperioder, herunder perioder, der senest er tilbagelagt i danmark, finland, sverige, litauen, letland eller estland
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
zakład ubezpieczeń społecznych (zus) — oddział w szczecinie — dla osób, które ukończyły polskie i zagraniczne okresy ubezpieczenia, w tym okresy ukończone w ostatnim czasie w danii, finlandii, szwecji, na litwie, Łotwie lub w estonii;
zakład ubezpieczeń społecznych (socialforsikringsinstitutionen — zus) — lokalafdelingen i szczecin — for personer, som har tilbagelagt polske og udenlandske forsikringsperioder, herunder perioder, der senest er tilbagelagt i danmark, finland, sverige, litauen, letland eller estland
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：