プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwas żołądkowy
magensäure
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zastój żołądkowy
magenatonie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zobojętniających sok żołądkowy
anwendung von antazida
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
polipeptyd hamujący żołądkowy
gastric-inhibitory-polypeptid
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
refluks dwunastniczo-żołądkowy
duodenogastraler reflux
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leki zobojĘtniajĄce kwas ŻoŁĄdkowy cymetydyna
besonderer sorgfalt erfolgen und die patienten engmaschig überwacht werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leki zobojętniające sok żołądkowy i suplementy
antazida und ergänzungsmittel
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leki zobojĘtniajĄce sok ŻoŁĄdkowy, antagoniŚci receptora histaminowego h2
antazida, histamin- h2-rezeptor- antagonisten und protonenpumpen- hemmer
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zawiesinę można także podać przez zgłębnik żołądkowy.
die dispersion kann auch über eine magensonde gegeben werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leki zobojętniające sok żołądkowy nie zmieniały stopnia wchłaniania klopidogrelu.
antazida veränderten die resorptionsrate von clopidogrel nicht.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
leki zobojętniające sok żołądkowy i produkty lecznicze zawierające substancje buforujące
antazida und gepufferte arzneimittel
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leków zobojętniających kwas żołądkowy, stosowanych w leczeniu niestrawności i zgagi
antazida, das sind magensäurebindende arzneimittel zur behandlung von
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leki zobojętniające kwas żołądkowy (leczenie zgagi, lub zarzucania kwasu żołądkowego do
- antazida (zur behandlung von sodbrennen oder saurem aufstoßen)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
w razie potrzeby lekarz może podać rozgniecioną tabletkę xarelto przez zgłębnik żołądkowy.
falls nötig, kann ihr arzt ihnen die zerstoßene xarelto-tablette auch über eine magensonde verabreichen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dlatego, nie zaleca się równoczesnego podawania deferypronu i związków glinu zobojętniających sok żołądkowy.
deshalb wird empfohlen, aluminiumhaltige antazida nicht gleichzeitig mit deferipron anzuwenden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
zastrzeżenie to nie dotyczy produktów zobojętniających sok żołądkowy, należących do grupy blokerów receptora h2.
diese einschränkung gilt nicht für antazida vom typ der h2-rezeptorblocker.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
inne sukralfat/ leki zobojętniające kwas żołądkowy sukralfat oraz leki zobojętniające kwas żołądkowy mogą zmniejszać dostępność biologiczną lansoprazolu.
sucralfat/antazida können die bioverfügbarkeit von lansoprazol reduzieren.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cyzapryd lub lek zobojętniający kwas żołądkowy, zawierający wodorotlenek glinu i wodorotlenek magnezu, stosowane w leczeniu zgagi;
cisaprid oder das antazidum magnesium-aluminium-hydroxid, angewendet zur behandlung von sodbrennen die pille, hormonbehandlungen mit ethinylestradiol oder hormonbehandlungen mit danazol
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tę mieszaninę należy następnie podać poprzez zgłębnik gastrostomijny, nosowo- żołądkowy lub gastrostomijno-jejunostomijny.
die mischung wird dann über eine magensonde, eine nasogastrale sonde oder eine gastrotomie-/jejunostomiesonde gegeben.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jednorazowe dawki leków zobojętniających kwas żołądkowy (wodorotlenek magnezu, wodorotlenek glinu) nie wpływały na dostępność biologiczną syldenafilu.
durch die einmalgabe eines antacidums (magnesiumhydroxid/aluminiumhydroxid) wurde die bioverfügbarkeit von sildenafil nicht beeinflusst.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: