プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to bedzie wspaniały czas!
es wird ganz bestimmt ein beeindruckender aufenthalt!" "
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
martwisz sie, co bedzie, gdy wszystko zniknie?
nero online backup setzt dem Ärger ein ende.
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 2
品質：
badanie porejestracyjne bedzie prowadzone do czasu rekrutacji 40 pacjentów.
die „post-marketing surveillance“ läuft so lange bis 40 patienten eingeschlossen wurden.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
na skali przycisku podania dawki bedzie widoczna linia z liczbą 20.
auf der skala des druckknopfs werden sie eine 20-linie sehen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
poziom antytrombiny we krwi bedzie systematycznie sprawdzany i moze byc konieczna zmiana dawki.
der blutspiegel von antithrombin wird regelmäßig kontrolliert und die dosis gegebenenfalls angepasst.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aktualizacja dotyczaca stanu badania bedzie przedkladana raz w roku az do czasu zakonczenia badania.
jedes jahr bis zum abschluss der studie wird ein aktueller status der studie vorgelegt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
z tego powodu lekarz bedzie dokladnie monitorowac stosowanie leku atryn podczas lacznego podawania z tymi lekami przeciwkrzepliwymi.
ihr arzt überwacht daher sorgfältig die anwendung von atryn, wenn es zusammen mit diesen gerinnungshemmenden arzneimitteln verabreicht wird.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
na tym etapie,każdy z graczy może wnieść wysoki zakład, który bedzie wniesiony do kolejnych zakładów.
zu diesem zeitpunkt kann jeder spieler einen einsatz bis zum high limit setzen.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 2
品質：
w przypadku, gdy aktywnosc at bedzie mniejsza niz 80% tempo infuzji dawki podtrzymujacej nalezy zwiekszyc o 50%.
wenn die at-aktivität geringer als 80% ist, wird die infusionsrate der erhaltungsdosis um 50% erhöht.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
jesli aktywnosc bedzie nizsza od 80%, mozna podac at w 15- minutowym bolusie dozylnym w celu szybkiego przywrócenia poziomu aktywnosci at.
aus diesem grund ist nach der operation die at-aktivität erneut zu bestimmen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jesli aktywnosc bedzie 25 nizsza od 80%, mozna podac at w 15- minutowym bolusie dozylnym w celu szybkiego przywrócenia poziomu aktywnosci at.
wenn die at-aktivität geringer als 80% ist, kann at als bolus über 15 minuten gegeben werden, um die at-aktivität rasch wiederherzustellen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
titan poker wysyla swoich graczy na miedzynarodowe turnieje, juz 17u graczy titan poker staje do rywalizacji w world series of poker w las vegas, a kolejna delegacja kompletowana bedzie do reprezentacji na asian poker tour w macau tego sierpnia.
siebzehn spieler vertreten titan poker im moment bei den world series of poker in las vegas und im august wird eine delegation von spielern an der asian poker tour in macau teilnehmen.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 1
品質：
bedzie mial on postac: 1k2x-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx lub 2k2x-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx
sie hat folgende form: 1k2x-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx oder 2k2x-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：