検索ワード: bold (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

bold

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

font- bold

ドイツ語

font-bold

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bold liner ---(del.) -

ドイツ語

bold liner ---(del.) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

domyślna wartość to serif, 20, bold.

ドイツ語

die voreinstellung ist serif,24,bold.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

bold jeżeli true to tekst będzie pogrubiony.

ドイツ語

bold wenn zutreffend, dann wird der text in fettschrift dargestellt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

domyślna wartość to sans serif, 10, bold.

ドイツ語

die voreinstellung ist sans serif,10,fett.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tekst: helvetica bold 20 pkt, 100 % białego.

ドイツ語

text für messwert: helvetica fett 20 pt, 100 % weiß.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tekst jednostki: helvetica bold 13 pkt, 100 % białego.

ドイツ語

text für einheit: helvetica fett 13 pt, 100 % weiß.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

włącz sprawdzanie pisownimakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)

ドイツ語

rechtschreibprüfung aktivierenmakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

działanie analogicznie jak font- bold, lecz dotyczy pochyłego stylu czcionki, a nie pogrubionego.

ドイツ語

analog zu font-bold, aber für kursiven schriftstil anstelle von fettem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

"batman: the brave and the bold") – amerykański serial animowany.

ドイツ語

batman: the brave and the bold ist eine us-amerikanische zeichentrickserie, welche auf den the brave and the bold comics basiert.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

tekst: helvetica bold 12 pkt, 100 % białego, czarne obramowanie: 0,5 pkt.

ドイツ語

text: helvetica fett 12 pt, 100 % weiß, schwarzer umriss: 0,5 pt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tekst jednostki: helvetica bold regular dla (a) 13 pkt, 100% białego;

ドイツ語

text für einheit: helvetica fett normal für ‘(a)’ 13 pt, 100 % weiß.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w górnej części znak identyfikacyjny przedstawiony jest w formie napisu koloru zielonego pantone p.c.s. (s 274-1 cvs) z czarnymi konturami, "carota dell'altopiano del fucino", czcionką cooper blk hd bt, z wyraźnym efektem zróżnicowania wysokości liter w celu przedstawienia szczytu w centralnej części napisu (wyraz altopiano) i niższej strefy w jego części końcowej (wyraz fucino). w części znajdującej się pod nazwą, napis indicazione geografica protetta, czcionka arial rounded mt bold, koloru białego, odznaczający się na tle w kolorze niebieskim, pantone reflex blue. po lewej stronie napisu, znajduje się logo pgi wspólnoty europejskiej.

ドイツ語

das kennzeichen besteht im oberen teil aus dem schriftzug "carota dell'altopiano del fucino igp" in grün pantone p.c.s. (s 274-1 cvs) schwarz gerändert (lettern cooper blk hd bt), wobei die höhe der buchstaben so verändert wird, dass sie eine kurve bildet, die im mittelteil des schriftzugs (altopiano) eine höhe und im schlussteil (fucino) eine niedriger gelegene fläche versinnbildlicht. darunter befindet sich der schriftzug indicazione geografica protetta, arial gerundet mt bold, in weißer farbe auf blauem grund (pantone reflex blue). links von dem schriftzug das g.g.a.-logo der eg.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,873,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK