プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pobudzenie, zaburzenia równowagi, depresja, przeczulica skóry na dotyk, zaburzenia czucia, zawroty głowy pochodzenia błędnikowego
erregungszustände, gleichgewichtsstörungen, depressionen, erhöhte hautempfindlichkeit bei berührung, abnormale nervenwahrnehmungen, schwindelgefühl
wyposażenie w układy sterujące ruchem manipulatora na podstawie informacji z czujników mierzących moment lub siłę działającą na obiekt zewnętrzny albo z czujników dotykowych wyczuwających dotyk manipulatora do obiektu zewnętrznego; lub
einsatz von systemen, die den manipulator mit informationen von sensoren steuern, welche die auf ein externes objekt ausgeübte kraft oder das auf ein solches objekt ausgeübte drehmoment oder den tastsinn zwischen dem manipulator und einem externen objekt messen, oder
aby umożliwić szybsze przejście do danego polecenia, układ menu ekranu dotykowego został zorganizowany na płaskich dyskach, które można obracać w obu kierunkach za pomocą wrażliwych na dotyk strzałek.
um befehle schneller ausführen zu können, ist das touchscreen-menü in form einer runden scheibe angeordnet, die sie mithilfe berührungsempfindlicher pfeile steuern können.