検索ワード: esfenwaleratu (ポーランド語 - ドイツ語)

zezwolenie na stosowanie esfenwaleratu pozostaje w mocy.
die verwendung von esfenvalerat ist weiterhin zulässig.

(8) decyzja komisji 98/270/we z dnia 7 kwietnia 1998 r. dotycząca wycofania zezwolenia na środki ochrony roślin zawierających fenwalerat jako substancję aktywną [13] zobowiązała państwa członkowskie do wycofania zezwolenia na fenwalerat jako środka ochrony roślin do dnia 7 kwietnia 1999 r. zezwolenie na stosowanie esfenwaleratu pozostaje w mocy. z uwagi na to, że obecny opis pozostałości: "fenwalerat, włączając inne mieszanki składników" w załącznikach do dyrektyw 86/362/ewg, 86/363/ewg oraz 90/642/ewg nie rozróżnia między pozostałościami powstałymi po zastosowaniu fenwaleratu i esfenwaleratu, należy zmienić definicję ich pozostałości i najwyższy dopuszczalny poziom, tak aby odzwierciedlały zezwolenie na kontynuację stosowania esfenwaleratu i zakaz stosowania fenwaleratu.
(8) gemäß der entscheidung 98/270/eg der kommission vom 7. april 1998 über den entzug der zulassung für pflanzenschutzmittel mit dem wirkstoff fenvalerat(13) mußten die mitgliedstaaten alle zulassungen für fenvalerat als pflanzenschutzmittel bis zum 7. april 1999 zurückziehen. die verwendung von esfenvalerat ist weiterhin zulässig. da anhand der derzeitigen beschreibung "fenvalerat einschließlich anderer verwandter isomerengemische" in den anhängen zu den richtlinien 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg nicht zwischen rückständen unterschieden werden kann, die sich aus der verwendung von fenvalerat und der verwendung von esfenvalerat ergeben, ist es angezeigt, die rückstandsdefinition und den hoechstgehalt so zu ändern, daß aus ihr eindeutig hervorgeht, daß esfenvalerat weiterhin verwendet werden darf, während die verwendung von fenvalerat untersagt wird.