人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glejak wielopostaciowy
glioblastom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
glejak wielopostaciowy niedojrzały
glioblastom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nowo zdiagnozowany glejak wielopostaciowy
erstmalig diagnostiziertes glioblastoma multiforme
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
rak podstawnokomórkowy, glejak wielopostaciowy
basalzellkarzinom, glioblastoma multiforme
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- glejakiem złośliwym, jak glejak wielopostaciowy lub gwiaździak anaplastyczny.
glioblastoma multiforme oder anaplastisches astrozytom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
jeśli pacjent jest nowo zdiagnozowany (glejak wielopostaciowy) otrzyma lek temodal w 42- dniowym schemacie leczenia w skojarzeniu z radioterapią.
wenn sie ein neu diagnostizierter patient (glioblastoma multiforme) sind, können sie temodal für 42 tage in kombination mit strahlentherapie erhalten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
pacjenci, u których występuje ponowny wzrost guza lub nasilenie procesu chorobowego (glejak złośliwy taki jak glejak wielopostaciowy lub gwiaździak anaplastyczny) przyjmujący jedynie lek temodal
glioblastoma multiforme oder anaplastisches astrozytom), die nur temodal einnehmen:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lek temozolomide accord w postaci kapsułek jest stosowany w leczeniu określonych rodzajów guzów mózgu: u dorosłych z nowo zdiagnozowaną szczególną postacią guza mózgu (glejak wielopostaciowy).
temozolomid accord kapseln werden zur behandlung spezieller arten von hirntumoren verwendet: bei erwachsenen mit erstmalig diagnostizierter, spezifischer form von hirntumor (glioblastoma multiforme).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
następujące działania niepożądane mogą wystąpić u nowo zdiagnozowanego pacjenta otrzymującego lek temozolomide accord w połączeniu z radioterapią z powodu guza mózgu (glejak wielopostaciowy) oraz później, gdy pacjent zażywa tylko temozolomid.
die folgenden nebenwirkungen können auftreten, wenn ihre erkrankung erstmalig diagnostiziert wurde und sie temozolomid accord zur behandlung eines spezifischen hirntumors (glioblastoma multiforme) in kombination mit einer strahlentherapie einnehmen und anschließend mit temozolomid alleine behandelt werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
5 złośliwego (stopień iii i iv w klasyfikacji who, np. glejak wielopostaciowy, glejakomięsak lub gwiaździak anaplastyczny) syntetyzują i kumulują porfiryny w odpowiedzi na podanie 5- ala.
5 als in kortex und tumor.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
temodal stosuje się początkowo w skojarzeniu z radioterapią, następnie w monoterapii; • dorośli i dzieci powyżej 3 roku życia z glejakami złośliwymi, takimi jak glejak wielopostaciowy lub gwiaździak anaplastyczny, wykazującymi wznowę lub progresję po standardowym leczeniu.
temodal wird zunächst in verbindung mit einer strahlentherapie und anschließend allein angewendet; • erwachsenen und kindern ab drei jahren mit malignem gliom wie glioblastoma multiforme oder anaplastischem astrozytom, wenn der tumor nach der standardbehandlung wiedergekehrt ist oder sich verschlimmert hat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。