検索ワード: gorana (ポーランド語 - ドイツ語)

syn gorana i zivki hadŻiĆ
sohn von: goran und zivka hadzic

córka gorana i zivki hadŻiĆ
tochter von: goran und zivka hadzic

syn gorana i Żivki hadŻiĆ (goran i Živka hadŽiĆ)
sohn von: goran und Živka hadzic (hadŽiĆ)

córka gorana i Żivki hadŻiĆ (goran i Živka hadŽiĆ)
tochter von: goran und Živka hadzic (hadŽiĆ)

związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: syn gorana hadŻicia
verhältnis zu der pifwc: sohn des goran hadzic

związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: córka gorana hadzicia
verhältnis zu der pifwc: tochter des goran hadzic (hadŽiĆ)

syn gorana i zivki hadzic (goran i zivka hadzic (hadŽiĆ))
sohn von: goran und zivka hadzic (hadŽiĆ)

córka gorana i zivki hadzic (goran i zivka hadzic (hadŽiĆ))
tochter von: goran und zivka hadzic (hadŽiĆ)

związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: syn gorana hadŻicia (hadŽiĆ)
verhältnis zu pifwc: sohn des goran hadzic (hadŽiĆ)

związek z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: siostra gorana hadŻicia (hadŽiĆ)
verhältnis zu pifwc: schwester des goran hadzic (hadŽiĆ)

związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: syn gorana hadzicia (hadŽicia)
verhältnis zu der pifwc: sohn des goran hadzic (hadŽiĆ)

rada stwierdza, że z chwilą aresztowania ratko mladića i gorana hadžića serbia osiągnęła całkowicie satysfakcjonujący poziom, jeśli chodzi o współpracę z mtkj.
der rat erkennt an, dass serbien mit der festnahme von ratko mladic und goran hadzic ein völlig zufriedenstellendes maß der zusammenarbeit mit dem istghj erreicht hat.

rada apeluje do serbii, by zrealizowała zalecenia przedstawione w czerwcu 2010 roku przez biuro prokuratora mtkj radzie bezpieczeństwa organizacji narodów zjednoczonych dotyczące wsparcia udzielanego przez serbię w ramach trwających procesów i apelacji oraz pomocy serbii w kluczowej sprawie aresztowania dwóch pozostałych uciekinierów: ratka mladicia i gorana hadžicia, co byłoby najbardziej przekonującym dowodem starań ze strony serbii i jej współpracy z mtkj”.
der rat fordert serbien auf, den von der anklagebehörde des istghj dem sicherheitsrat der vereinten nationen im juni 2010 vorgelegten empfehlungen in bezug auf die unterstüt­zung seitens serbiens in laufenden verfahren und berufungsverfahren und auf die hilfe ser­biens in der kernfrage der festnahme der beiden noch flüchtigen personen ratko mladić und goran hadžić nachzukommen, was der überzeugendste beweis für die bemühungen serbiens und seine zusammenarbeit mit den istghj wäre."