プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pisz po polsku
schreibe auf polnisch glaube heinrich maucher (75) lebt als eremit im wald im unterallgäu der 75-jährige heinrich maucher ist nicht nur baumeister und reparateur, sondern auch streng gläubig. ganz alleine bewohnt er mariental bei maria baumgärtle im unterallgäu. dort hat er im wald eine kleine siedlung errichtet. Über den winter hat der weg vieles ertragen müssen: schnee, eis und kalte temperaturen haben ihm zugesetzt und in den boden einige löcher gerissen. um die folgen kümmert sich maucher jetzt im frühjahr wie immer selbst. der 75-jährige beginnt mit der arbeit und kippt dazu schlamm auf den weg. mithilfe von schaufel und rechen verspachtelt er dann die löcher. sein alter merkt man ihm dabei gar nicht an. heinrich maucher ist fit wie ein turnschuh. selbst bei minusgraden läuft er barfuß über die vereisten waldwege. einer dieser wege führt zu seinem kleinen paradies. wer ihm folgt, gelangt irgendwann zu ein paar hütten aus holz, in denen maucher bauholz lagert. er ist außerdem stolzer besitzer eines traktors, der ihm vor ein paar jahren vermacht wurde. bereits seit 32 jahren lebt heinrich maucher nun hier im wald auf rund einem hektar grund, der ihm selbst gehört. eigentlich stammt er von einem bauernhof. obwohl er alleine lebt, ist er überraschenderweise ein sehr geselliger mensch. 46 holzhütten hat er bereits zusammengebaut und die kleine siedlung wächst immer weiter. strom und fließend wasser gibt es dort allerdings nicht. autor: caroline schorer aus kempten
最終更新： 2020-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avg linkscanner po polsku
avg eröffnet internationales forschungszentrum
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
avg identity protection po polsku
entspannte urlaubsplanung im netz - betrüger schon vor der online-buchung kostenlos enttarnen
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
jak tam gospodarstwo?
was macht der hof?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gdzie znajdę informacje po polsku ?
welche abschnitte dieser website sind auf deutsch verfügbar ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avg free 8.0 po raz pierwszy po polsku!
avgs chief technology officer karel obluk in den vorstand der anti-malware testing standards organization berufen
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
jednak wiele działów zawiera również informacje po polsku.
in den unterabschnitten jedoch können viele inhalte auf deutsch abgerufen werden.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
thomas godoj, po polsku tomasz jacek godoj (ur.
thomas godoj, polnisch tomasz jacek godoj, (* 6.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
terminologia pokera u nas to najlepsze wyjaśnienia online po polsku!
deshalb ist es manchmal sehr schwer, ohne vorkenntnisse den richtigen terminus zu verwenden oder die sprache der anderen spieler zu verstehen.
最終更新： 2010-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
port lotniczy jest tam po drugiej stronie.
der flughafen ist dort drüben.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
seafood: tam po prostu trzeba być!
seafood: das unumgängliche rendezvous
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
po polsku „baby beef” (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)
polnisch „baby beef“ (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
jak tam twoja nierozważna strategia się sprawdza?
wie funktioniert eure unkluge strategie jetzt?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
numer jest dostępny z dowolnego z 25 państw członkowskich. operatorzy mówią po polsku.
innerhalb der 25 mitgliedsstaaten und für einen mitarbeiter, der ihre sprache spricht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
) po angielsku ) po hiszpańsku ) po włosku ) po polsku ) po grecku
o auf englisch o auf französisch o auf deutsch o auf spanisch o auf italienisch o auf polnisch o auf griechisch
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
w sprawach dotyczących cislitawii używano określenia k.-k. (po polsku c.k.
die bezeichnung kaiserlich-königlich (kurz "k. k." oder "k.k.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pragn otrzymywać bezpłatnie jeden egzemplarz kwartalnika przyroda dla europejczyków po angielsku po francusku po niemiecku po włosku po hiszpa8sku po polsku
ich möchte umwelt für europäer vierteljährlich kostenlos abonnieren:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gdy człowiek nie wie, dokąd chce iść, nie może też powiedzieć, jak tam dotrze.
denn wenn man nicht genau weiß, wohin man will, kann man auch nicht festlegen, wie man dorthin kommt.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
❍po niemiecku ❍ po angielsku ❍ po hiszpaƒsku ❍po francusku ❍po w∏osku ❍po polsku
ich möchte umwelt für europäer kostenlos abonnieren
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
po polsku jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
auf polnisch jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：