検索ワード: jasnożółtym (ポーランド語 - ドイツ語)

koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem.
das konzentrat ist eine klare, farblose bis leicht gelbliche lösung.

po zmieszaniu szczepionka jest klarownym jasnożółtym do jasnoróżowego płynem.
nach vollständigem auflösen durch das lösungsmittel ist der impfstoff eine klare, blassgelbe bis hellrosa flüssigkeit.

po rekonstytucji proquad jest klarownym, jasnożółtym do jasnoróżowego płynem.
nach der rekonstitution ist proquad eine klare, blassgelbe bis hellrosa flüssigkeit.

po odtworzeniu, proquad jest klarownym, jasnożółtym do jasnoróżowego płynem.
nach der rekonstitution ist proquad eine klare, blassgelbe bis hellrosa flüssigkeit.

rozcieńczalnik jest przezroczystym lub lekko mętnym, jasnożółtym lub żółtym roztworem.
das verdünnungsmittel ist eine klare bis leicht getrübte, leicht gelbliche bis gelbe lösung.

lek immunogam jest przezroczystym lub lekko opalizującym, bezbarwnym lub jasnożółtym płynem.
immunogam ist eine klare bis leicht opaleszierende, farblose oder leicht gelbe flüssigkeit.

ig 10% jest przezroczystym lub lekko opalizującym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem.
ig 10 % ist eine klare oder leicht opaleszente farblose bis gelbliche lösung.

koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem, wolnym od widocznych cząstek stałych.
das konzentrat ist eine klare, farblose bis leicht gelbliche lösung und frei von sichtbaren partikeln.

koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem, zasadniczo wolnym od widocznych cząstek stałych.
das konzentrat ist eine klare, farblose bis leicht gelbliche lösung und im wesentlichen frei von sichtbaren partikeln.

rozcieńczalnik jest przezroczystym lub lekko mętnym, jasnożółtym lub żółtym roztworem, wolnym od widocznych cząstek stałych.
das verdünnungsmittel ist eine klare bis leicht getrübte, leicht gelbliche bis gelbe lösung und frei von sichtbaren partikeln.

rozcieńczalnik jest przezroczystym lub lekko mętnym, jasnożółtym lub żółtym roztworem, zasadniczo wolnym od widocznych cząstek stałych.
die lösungen sind im wesentlichen frei von sichtbaren partikeln.

koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (jałowy koncentrat) koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem
konzentrat zur herstellung einer infusionslösung (steriles konzentrat) das konzentrat ist eine klare, farblose bis hellgelbe lösung.

- żółta, włącznie z typami odmian, dla których dominujący kolor waha się w granicach między jasnożółtym a ciemnopomarańczowym,
- gelb, einschließlich für sortentypen mit blaßgelb bis tiefrot-orange als dominierende farben;

(11) furoaldehyd jest jasnożółtym płynem o charakterystycznym ostrym zapachu, który jest otrzymywany poprzez przetwarzanie różnych rodzajów odpadów rolniczych.
(11) furfuraldehyd ist eine hellgelbe flüssigkeit mit einem charakteristischen, scharfen geruch, die durch die verarbeitung verschiedener landwirtschaftlicher abfälle gewonnen wird.

przedstawione cytryny i napis%quot%limone femminello del gargano%quot% są w kolorze jasnożółtym, gałązka z liśćmi są w kolorze zielonym.
die zitronen und die aufschrift sind dunkelgelb, der zweig und die blätter grün.

2. dla celów art. 3 ust. 4 następujące barwy uważa się za prawidłowe dla typu:-żółta, włącznie z typami odmian, dla których dominujący kolor waha się w granicach między jasnożółtym a ciemnopomarańczowym,
befinden sich weniger als 20 einheiten in einem behältnis, so kann eine einheit unberücksichtigt bleiben. bei der bestimmung der grössten und der kleinsten einheit werden zerfallene einheiten nich berücksichtigt.