検索ワード: konserwatorium (ポーランド語 - ドイツ語)

konserwatorium
konservatorium

w latach 1906–1940 uczyła w konserwatorium, od 1921 także w École normale de musique.
von 1906 bis 1940 unterrichtete sie am conservatoire, seit 1921 auch an der "École normale de musique".

później studiował w paryskim konserwatorium u pierre'a thibaud i w los angeles u thomasa stevensa.
hardenberger besuchte das konservatorium in paris bei pierre thibaud und in los angeles bei thomas stevens.

fournier był nauczycielem w École normale de musique w paryżu oraz konserwatorium w paryżu w latach 1937/49.
fournier lehrte von 1937 bis 1949 an der École normale de musique und am pariser konservatorium.

kształcił się w konserwatorium eastman w rodzinnym rochester, a następnie kontynuował studia muzyczne w williams college oraz berklee college of music.
wangs schulausbildung erfolgte an der eastman school of music, am williams college und am berklee college of music.

w latach 1945-1955 studiował w konserwatorium paryskim, a jego nauczycielami byli marcel dupré, maurice duruflé i olivier messiaen.
ab 1945 studierte er am pariser konservatorium, wo marcel dupré, maurice duruflé, und olivier messiaen zu seinen lehrern zählten.

był wykładowcą southern methodist university w dallas (teksas), university of michigan w ann arbor, od 1982 konserwatorium juilliard school w nowym jorku.
sándor unterrichtete von 1956 bis 1961 an der southern methodist university in dallas, von 1961 bis 1981 an der university of michigan und seit 1982 an der juilliard school of music.

od roku 1942 uczyła gry na fortepianie w royal conservatory of music w toronto, w latach 1955-1966 w École de musique vincent d'indy w montrealu, a także w mcgill university, a w latach 1959-1960 w ukraińskim instytucie muzycznym w nowym jorku i w konserwatorium w québecu.
seit 1942 lehrte sie am royal conservatory of music in toronto, von 1955 bis 1966 an der École de musique vincent-d'indy in montreal, von 1960 bis 1971 an der montrealer mcgill university sowie 1959 und 1960 in new york am ukrainian music institute und auch dem conservatoire de musique et d'art dramatique de la province de quebec.