検索ワード: kursów (ポーランド語 - ドイツ語)

wyświetlanie kursów
quoten-anzeige

wahania kursów walut
währungsschwankungen

brak wahań kursów walutowych
keine wechselkursschwankungen

waluta obca, pochodzenie kursów
referenzwährung, ursprung des umrechnungskurs

c) wahania kursów walutowych
c) wechselkursschwankungen

wpływ zmian kursów walutowych
auswirkungen von wechselkursschwankungen

3.6 wahania kursów walut
3.6 wechselkursschwankungen

liczba przeprowadzonych kursów szkoleniowych;
zahl der durchgeführten schulungen

- określenie stosowanych kursów wymiany.
- die angabe der bei der umrechnung angewandten referenzkurse.

2 3 1 1różnice kursów walutowych
2 3 1 1wechselkursverluste

przystanki oraz rozkład kursów jazdy.
die haltestellen und die fahrpläne.

i) wahania kursów wymiany walut
i) wechselkursschwankungen

nieodwołalne ustalenie kursów wymiany walut
unwiderrufliche festlegung der wechselkurse

mechanizm kursów walutowych ii( erm ii)
wechselkursmechanismus( wkm ii)

przygotowania do określenia stałych kursów wymiany
vorbereitung für die festlegung der umrechnungskurse

masa płytkowa podana była w 4 % kursów.
in 4 % der zyklen wurden thrombozytentransfusionen verabreicht.

i) zgodnie z opublikowanym rozkładem kursów, lub
i) entweder nach einem veröffentlichten fahrplan oder

wahań kursów walut państw członkowskich ewg październik
mitgliedstaaten untereinander schwanken, wird eingerichtet.

rezerwę finansową na wahania kursów wymiany walut.
eine finanzielle rückstellung für wechselkursschwankungen.

opracowywanie narzędzi i kursów szkolenia nauczycieli języków;
die entwicklung von instrumenten und kursen für die ausbildung von sprachlehrern;