検索ワード: kurtki (ポーランド語 - ドイツ語)

kurtki
jacketts

kurtki lotnicze
flugjacken

kurtki i blezery
jacketts und blazer

nie lubię tej kurtki.
ich mag diese jacke nicht.

palta, kurtki 3/4, pelerynki itp., męskie lub chłopięce
mäntel (einschließlich kurzmänteln), umhänge und ähnliche waren, für männer oder knaben

przed kontrolą bezpieczeństwa pasażerowie zdejmują płaszcze i kurtki, które poddawane są kontroli bezpieczeństwa jako bagaż kabinowy.
mäntel und jacken der fluggäste sind vor der kontrolle abzulegen und als handgepäck zu kontrollieren.

palta, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce
mäntel (einschließlich kurzmänteln), umhänge und ähnliche waren, für frauen oder mädchen

odzież ochronna -kurtki ochronne, ochraniacze ciała i ochraniacze barków dla jeźdźców konnych -wymagania i metody badań ----
schutzkleidung — schutzjacken, körper-und schulterschützer für reiter — anforderungen und prüfverfahren ----

palta, kurtki 3/4, pelerynki, peleryny i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z dzianin, z wyłączeniem żakietów
mäntel (einschließlich kurzmänteln), umhänge und ähnliche waren, aus gewirken oder gestricken (ohne jacken), für frauen oder mädchen

cpa 14.13.11: płaszcze, kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne wyroby męskie lub chłopięce, z dzianin metrażowych
cpa 14.13.11: mäntel, anoraks, windjacken, blousons und ähnliche waren, für männer oder knaben, aus gewirken oder gestricken

jest to również ważne podczas jazdy w złych warunkach pogodowych. bez odpowiedniej kurtki, spodni, rękawic i butów motocyklista może tak zmoknąć i zmarznąć, że będzie mieć trudności z bezpiecznym prowadzeniem pojazdu.
wie wasserdicht die kombination sein soll, hängt davon ab, inwieweit der motorradfahrer mit nassen witterungsbedingungen rechnet und ob zusätzlich ein leichter regenanzug infrage kommt.

odzież ochronna dla zawodowych motocyklistów -kurtki, spodnie oraz ubiory jedno-lub kilkuczęściowe – część 1: wymagania ogólne ----
schutzkleidung für professionelle motorradfahrer — jacken, hosen und ein-oder mehrteilige anzüge — teil 1: allgemeine anforderungen ----

anoraki, kurtki narciarskie, wiatrówki i podobne artykuły, damskie lub dziewczęce, z wyłączeniem żakietów, z dzianin, impregnowanych, powleczonych, pokrytych, laminowanych lub gumowanych
anoraks, windjacken, blousons und ähnliche waren, für frauen oder mädchen (ausgenommen jacken [sakkos, blazer], aus gewirken oder gestricken, getränkt, bestrichen, überzogen, mit lagen versehen oder kautschutiert)

bluzy, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry rozpinane, kaftaniki i bluzki (inne niż marynarki i żakiety), anoraki, wiatrówki, krótkie kurtki i tym podobne wyroby, z dzianin
pullover, slipover, twinsets, westen und strickjacken (andere als zugeschnitten und genäht); anoraks, windjacken und ähnliche waren, aus gewirken oder gestricken