検索ワード: mukainen (ポーランド語 - ドイツ語)

- tuella edistetään hanketta, joka on yhteisön kokonaisedun mukainen,
- tuella edistetään hanketta, joka on yhteisön kokonaisedun mukainen,

fiński: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukainen todistushakemus.
finnisch: asetuksen (ey) n:o 1076/2004 mukainen todistushakemus.

- asetuksen (ey) n:o 1342/2003 9 artiklan mukainen vienti
- asetuksen (ey) n:o 1342/2003 9 artiklan mukainen vienti

w języku fińskim asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukainen todistushakemus
finnisch asetuksen (ey) n:o 1981/2005 mukainen todistushakemus

- asetuksen (ey) n:o 174/1999 20 b artiklan mukainen vienti,
- asetuksen (ey) n:o 174/1999 20 b artiklan mukainen vienti

- asetuksen (ey) n:o …/2001 6 artiklan mukainen vientitodistushakemus ilman tuen ennakkovahvistusta
- asetuksen (ey) n:o .../2001 6 artiklan mukainen vientitodistushakemus ilman tuen ennakkovahvistusta

asetuksen (ety) n:o 1055/77 2 artiklan ensimmaeisä luetelmakohdan mukainen soveltaminen.";
asetuksen (ety) n:o 1005/77 2 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan mukainen soveltaminen".

w języku fińskim ei ole vaatimusten mukainen … kg:n osalta (merkitään määrä kilogrammoina numeroin ja kirjaimin)
finnisch ei ole vaatimusten mukainen … kg:n osalta (merkitään määrä kilogrammoina numeroin ja kirjaimin)

w języku fińskim asetuksen (ey) n:o 1982/2005 mukainen todistus, joka on voimassa ainoastaan 31 päivään maaliskuuta 2006
finnisch asetuksen (ey) n:o 1982/2005 mukainen todistus, joka on voimassa ainoastaan 31 päivään maaliskuuta 2006

- muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon… ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli…/100 kg; vähennysmerkinnät tehty,
- muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon ... ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli .../100 kg; vähennysmerkinnät tehty,

— interventiotuotteita, jotka ovat…… (interventioelimen nimi ja osoite) hallussa ja jotka on tarkoitus varastoida …… (kyseessä olevan maan ja ehdotetun varastointipaikan osoite). asetuksen (ety) n:o 1055/77 2 artiklan ensimmaeisä luetelmakohdan mukainen soveltaminen.";
-interventiotuotteita, jotka ovat...... (interventioelimen nimi ja osoite) hallussa ja jotka on tarkoitus varastoida...... (kyseessä olevan maan ja ehdotetun varastointipaikan osoite). asetuksen (ety) n:o 1005/77 2 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan mukainen soveltaminen".