検索ワード: poprzez (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

poprzez

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

rzut poprzez

ドイツ語

projiziert durch

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

rozszerz poprzez

ドイツ語

untergruppierung nach

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wsparcie poprzez:

ドイツ語

unterstützung durch

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

bądź poprzez losowanie.

ドイツ語

durch das los berücksichtigt.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

, poprzez ich stronę.

ドイツ語

diese empfehlungen ziehen sich durch die gesamte webseite .

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

alemtuzumab wytworzono poprzez

ドイツ語

alemtuzumab ist ein gentechnologisch hergestellter, humanisierter monoklonaler igg1-kappa- antikörper, der spezifisch an ein 21- bis 28-kd-glykoprotein (cd52) auf der zelloberfläche von lymphozyten bindet, das primär auf der oberfläche von normalen und malignen b- und t- lymphozyten im peripheren blut exprimiert wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

weryfikacja poprzez sprawdzenie.

ドイツ語

die prüfung ist nach augenschein vorzunehmen.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

pomoc finansowa poprzez:

ドイツ語

finanzielle unterstützung durch

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

poprzez kościelny nadzór).

ドイツ語

n.) begründete.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

poprzez (określić leczenie): ,

ドイツ語

(behandlung angeben): ,

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

był zamawiany poprzez firmę

ドイツ語

über

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

poprzez dawanie im prezentów.

ドイツ語

im missionsverlauf werden u.a.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w rozpoznawaniu sygnałów poprzez:

ドイツ語

durch folgende maßnahmen wurden bei der signalerkennung in eudravigilance weitere fortschritte erreicht:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ludzi naraŻonych poprzez Środowisko

ドイツ語

die Über die umwelt exponierte bevÖlkerung:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

4.1 integracja poprzez uczestnictwo

ドイツ語

4.1 integration durch partizipation

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

działanie będzie realizowane poprzez:

ドイツ語

diese maßnahme wird wie folgt durchgeführt:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

 podanie preparatu poprzez nakrapianie

ドイツ語

 auftropfen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

bądź poprzez stworzenie wymiernych wyników.

ドイツ語

dabei kann es sich sowohl um langfristige partnerschaften handeln,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pro supporters – prewencja poprzez upodmiotowienie

ドイツ語

pro supporters – prävention durch empowerment

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ochrona środowiska poprzez prawo karne

ドイツ語

strafrechtlicher schutz der umwelt *

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,724,246,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK