プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
previcox
previcox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jak działa previcox?
wie wirkt previcox?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
jak działa lek previcox?
wie wirkt previcox?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
other information about previcox:
weitere informationen über previcox:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
w jakim celu stosuje się previcox?
wofür wird previcox angewendet?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
previcox 227 mg tabletki do żucia dla psów
previcox 227 mg kautabletten für hunde
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
jakie są działania niepożądane preparatu previcox?
welche nebenwirkungen hat previcox?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
previcox 8, 2 mg/ g pasta doustna dla koni
previcox 8,2 mg/g paste zum eingeben bei pferden
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:
jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem leku previcox?
welches risiko ist mit previcox verbunden?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nie wolno podawać leku previcox jednocześnie z innymi nlpz lub glikokortykosteroidami.
previcox darf nicht zusammen mit anderen nsaids oder glukokortikoiden verabreicht werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
previcox 57 mg tabletki do żucia dla psów previcox 227 mg tabletki do żucia dla psów
previcox 57 mg kautabletten für hunde previcox 227 mg kautabletten für hunde
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
preparatu previcox nie wolno podawać z kortykosteroidami lub innymi lekami z grupy nlpz.
previcox darf nicht zusammen mit kortikosteroiden oder anderen nsaids verabreicht werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
30/ 33 ulotka informacyjna previcox 8, 2 mg/ g pasta doustna dla koni
30/33 gebrauchsinformation previcox 8,2 mg/g paste zum eingeben bei pferden
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
firma wytwarzająca preparat previcox wyraziła zgodę na wykorzystanie jej danych naukowych dla preparatu equioxx.
der hersteller von previcox hat zugestimmt, dass seine wissenschaftlichen daten für equioxx verwendet werden können.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dlatego też na 24 godziny przed rozpoczęciem leczenia preparatem previcox należy zaprzestać stosowania tych substancji.
daher sollte nach anwendung solcher arzneimittel eine behandlungsfreie zeit von mindestens 24 stunden eingehalten werden, bevor die behandlung mit previcox begonnen wird.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
preparat previcox zawiera substancję czynną firokoksyb, który należy do klasy leków o działaniu przeciwzapalnym.
previcox enthält den arzneilich wirksamen bestandteil firocoxib, der zu einer klasse von arzneimitteln mit entzündungshemmender wirkung gehört.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
stosowanie preparatu previcox nie jest dozwolone u klaczy, od których pozyskuje się mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi.
der einsatz von previcox ist nicht gestattet bei stuten, deren milch für den menschlichen verzehr bestimmt ist.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
prostaglandyny są substancjami, które wyzwalają ból, wysięk i stan zapalny, a preparat previcox redukuje te reakcje.
da prostaglandine schmerzen, exsudation (flüssigkeitsabsonderung im rahmen entzündlicher prozesse) und entzündungen auslösen, wird mithilfe von previcox diese reaktion vermindert.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
previcox do żucia ma postać tabletek dzielonych, co ułatwia dokładne dawkowanie, i zawiera karmel oraz dodatki zapachowe ułatwiające podawanie go psom.
sie enthalten karamell- und räuchergeschmacksstoffe, um das eingeben bei hunden zu erleichtern.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
konie nie powinny być poddawane ubojowi przez 26 dni (w przypadku stosowania pasty doustnej) od zakończenia leczenia preparatem previcox.
nach dem letzten tag der behandlung mit previcox muss mit dem schlachten 26 tage gewartet werden (bei behandlung mit der paste zum eingeben).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: