検索ワード: ravensburg (ポーランド語 - ドイツ語)

ravensburg
ravensburg

w dniu 16 października 2004 r. to prawo jazdy zostało zatrzymane przez komisariat policji w ravensburg.
am 16. oktober 2004 wurde sein führerschein von der polizeidirektion ravensburg beschlagnahmt.

landratsamt ravensburg zwrócił następnie prawo jazdy właścicielowi z adnotacją, że „prawo jazdy nie uprawnia do kierowania pojazdami samochodowymi w niemczech”.
in der folgezeit gab ihm das landratsamt ravensburg den führerschein zurück, nachdem er mit dem vermerk „fahrerlaubnis berechtigt nicht zum führen von kraftfahrzeugen in deutschland“ versehen worden war.

decyzją z dnia 14 kwietnia 2004 r. landratsamt ravensburg cofnął a. wiedemannowi prawo jazdy na tej podstawie, że nie jest on zdolny do kierowania pojazdami samochodowymi z powodu zażywania narkotyków.
mit verfügung vom 14. april 2004 entzog das landratsamt ravensburg herrn wiedemann die fahrerlaubnis mit der begründung, er sei wegen seines drogenkonsums zum führen von kraftfahrzeugen ungeeignet.

do wirtembergii wcielono crailsheim i creglingen oraz wcześniejsze miasta rzeszy: bopfingen, buchhorn, leutkirch, ravensburg, ulm und wangen i tereny dawnego hrabstwa montfort.
hinzu kamen im wesentlichen crailsheim und creglingen sowie die ehemaligen reichsstädte bopfingen, buchhorn, leutkirch, ravensburg, ulm und wangen und gebiete der ehemaligen grafschaft montfort.

decyzją z dnia 27 października 2004 r. landratsamt w ravensburg pozbawił a. wiedemanna uprawnienia do kierowania pojazdami samochodowymi na terytorium niemiec wynikającego z czeskiego prawa jazdy z tego powodu, że na podstawie prawa niemieckiego nadal nie wykazał on swojej zdolności do kierowania tymi pojazdami.
mit verfügung des landratsamts ravensburg vom 27. oktober 2004 wurde ihm das recht aberkannt, aufgrund seiner tschechischen fahrerlaubnis in deutschland kraftfahrzeuge zu führen, weil er nach deutschem recht seine eignung zum führen von kraftfahrzeugen noch immer nicht nachgewiesen habe.

niemcy, badenia-wirtembergia, powiat wiejski alb-donaukreis, biberach, karlsruhe i ravensburg (1. rok realizacji środków), rastatt (2. rok realizacji środków)
deutschland, baden-württemberg, landkreis alb-donaukreis, biberach, karlsruhe und ravensburg (jahr 1 der maßnahmen), rastatt (jahr 2 der maßnahmen)