プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wysłano z telefonu samsung
sent from samsung phone
最終更新： 2019-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- samsung electronics corporation, seul;
- samsung electronics corporation, seoul;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
samsung electronics co., ltd (»samsung«)
samsung electronics co., ltd (‚samsung‘)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung electronics corporation -de minimis -
samsung electronics corporation -geringfügig -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
- samsung electronics benelux bv, delft, niderlandy,
- samsung electronics benelux bv, delft, niederlande,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
w 2003 roku przeszedł do południowokoreańskiego suwon samsung bluewings.
=== suwon samsung bluewings (2003 bis 2008) ===die nächsten jahre verbrachte er beim südkoreanischen verein suwon samsung bluewings.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung electronics corporation _bar_ de minimis _bar_
samsung electronics corporation _bar_ geringfügig _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
- samsung electronics uk limited, chertsey, zjednoczone królestwo.
- samsung electronics uk limited, chertsey, vereinigtes königreich.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
po roku wrócił do korei do zespołu suwon samsung bluewings.
im jahr 2002 ging er wieder zurück nach südkorea zu den suwon samsung bluewings.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dostępne są urządzenia różnych firm, takich jak nokia czy samsung.
in modellen von nokia, samsung und anderen herstellern.
最終更新： 2012-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
model n9000 posiada układ samsung exynos 5420 (5 octa).
daneben wird die gsm-version (n9000) einen exynos 5 octa soc von samsung nutzen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sprawa nr comp/m.3349 — toshiba/samsung/jv)
(sache comp/m.3349 — toshiba/samsung/jv)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
udział w rynku przywozu przedsiębiorstwa samsung -nie może zostać ujawniona -
marktanteil der einfuhren von samsunggeräten -können nicht offen gelegt werden -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
w celu zapewnienia poufności dane dotyczące przedsiębiorstwa samsung przedstawiono poniżej w formie zindeksowanej.
zur wahrung der vertraulichkeit wurden die daten über samsung indexiert.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung wave ii s8530 – smartfon firmy samsung, następca modelu wave s8500.
das samsung wave ii s8530 ist das nachfolgemodell des samsung wave s8500, des ersten handys mit dem samsung-eigenen betriebssystem bada.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
najnowsza wersja touchwiz – nature ux, została wydana na samsung galaxy s iii.
das samsung galaxy s ii ist das erste gerät mit vorinstalliertem touchwiz 4.0.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceny przywozu przedsiębiorstwa samsung (eur/sztukę) -nie może zostać ujawniona -
preise der gedumpten einfuhren von samsunggeräten (eur/stück) -können nicht offen gelegt werden -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
samsung galaxy s ii (samsung i9100 galaxy s ii) – smartfon firmy samsung.
das samsung galaxy s ii gt-i9100 (kurz samsung galaxy s ii) ist ein smartphone von samsung mit dem betriebssystem android.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：