検索ワード: skladu (ポーランド語 - ドイツ語)

1083/2006 v skladu z odstavkom: |
1083/2006 des rates: |

1083/2006 v skladu z odstavkom 24 |
24 von anhang ii der verordnung (eg) nr.

uporablja se v skladu z naslednjimi pogoji:
sie gilt unter folgenden bedingungen:

(7) v skladu z uredbo (es) št.
(7) in Übereinstimmung mit der verordnung (eg) nr.

ta uredba v skladu z uredbo (es) št.
mit dieser verordnung werden gemäß der verordnung (eg) nr.

(9) Če se uporablja v skladu s sklepom oecd.
(9) kui on kohaldatav oecd otsuse raames.

meritve se izvedejo v skladu z opisom v prilogi xii.
die messungen müssen gemäß anhang xii erfolgen.

(1) v skladu z uredbo komisije (es) št.
(1) gemäß der verordnung (eg) nr.

181/2007, se spremenijo v skladu s prilogo k uredbi.
181/2007 festgesetzten erstattungssätze werden wie im anhang zu dieser verordnung angegeben geändert.

Čeprav niso v skladu z adr, so v skladu s kodeksom imdg.
eine neubefüllung in irland oder einem anderen teil des adr-gebiets ist nicht zulässig.

4.5 sklicevanje na homologacijo, podeljeno v skladu s pravilnikom št.
bezugnahmen auf genehmigungen, die auf der grundlage der regelung nr.

v skladu s postopkom, določenim v členu 251 pogodbe [2],
gemäß dem verfahren des artikels 251 des vertrags [2],

(2) v skladu s členom 6 uredbe komisije (es) št.
(2) gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr.

w języku słoweńskim dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
slowenisch dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.

(2) v skladu s členom 8(1) uredbe (es) št.
(2) gemäß artikel 8 absatz 1 der verordnung (eg) nr.

(4) v skladu s členom 18(2) uredbe komisije (es) št.
(4) gemäß artikel 18 absatz 2 der verordnung (eg) nr.

(2) v skladu s členom 15(2)(f) uredbe (es) št.
(2) gemäß artikel 15 absatz 2 buchstabe f der verordnung (eg) nr.