検索ワード: vitorino (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

vitorino

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

- pan antónio vitorino

ドイツ語

- herr antónio vitorino

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

mr antónio vitorino member

ドイツ語

antónio vitorino mitglied

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

vitorino hilton da silva (ur.

ドイツ語

vitorino hilton da silva (* 13.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pan vitorino, czıonek komisji europejskiej

ドイツ語

¶heute kûnnen wir vielmehr auf eine sehr ergiebige zusammenarbeit blicken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

vitorino gabriel pacheco antunes (ur.

ドイツ語

vitorino gabriel pacheco antunes (* 1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ana paula vitorino sekretarz stanu ds. transportu

ドイツ語

ana paula vitorino staatssekretärin für verkehr

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pani ana paula vitorino sekretarz stanu ds. transportu

ドイツ語

ana paula vitorino staatssekretärin für verkehr

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

commissioner vitorino briefed the council on two recently approved commission communications:

ドイツ語

das kommissionsmitglied vitorino hat dem rat zwei kürzlich verabschiedete mitteilungen der kommission vorgestellt:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

— 2 członków komisji europejskiej (michel barnier i antonio vitorino).

ドイツ語

4. die reform des rechtsprechungssystemsa. der gerichtshof

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

23.06 – ekes – spotkanie z antonio vitorino, przewodniczącym ośrodka analitycznego „notre europe”

ドイツ語

23. juni – ewsa – treffen mit antonio vitorino, geschäftsführer der denkfabrik „notre europe“

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

2.4.1 zgodnie z zaleceniami byłego komisarza antónia vitorino komisja europejska powinna podjąć działania następcze, aby zapewnić stopniowe wycofywanie obecnych systemów opłat z tytułu praw autorskich.

ドイツ語

2.4.1 den empfehlungen des ehemaligen kommissionsmitglieds vitorino zufolge muss die europäische kommission weiterführende maßnahmen zur schrittweisen aufgabe des derzeitigen systems der urheberrechtsabgaben ergreifen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zaproszony przez trybunał gość – antónio vitorino, były wiceprzewodniczący komisji i przewodniczący notre europe – institut jacques delors, wygłosił mowę na temat: „

ドイツ語

herr antónio vitorino, ehemaliger vizepräsident der kommission und präsident von notre europe – institut jacques delors, hielt auf einladung des gerichtshofs einen vortrag zum thema „die zukunft europas und seines gerichtssystems“.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

== premierzy ==* augusto de vasconcelos (1911-1912)* duarte leite (1912-1913)* afonso costa (1913-1914; 1915-1916; 1917)* bernardino machado (1914; 1921)* victor hugo de azevedo coutinho (1914-1915)* antónio josé de almeida (1916-1917)* josé relvas (1919)* domingos pereira (1919; 1920; 1925)* alfredo de sá cardoso (1919-1920; 1920)* antónio maria baptista (1920)* josé ramos preto (1920)* antónio maria da silva (1920; 1922-1923; 1925; 1925-1926)* liberato pinto (1920-1921)* alfredo rodrigues gaspar (1924)* vitorino guimarães (1925)== prezydenci ==* manuel de arriaga (1911-1915)* teófilo braga (1915)* bernardino machado (1915-1918; 1925-1926)* manuel teixeira gomes (1923-1925)

ドイツ語

== führende politiker ===== staatspräsidenten ===* manuel josé de arriaga (1911 - 1915, 1925 - 1926)* teófilo braga (1915)* bernardino machado (1915 - 1917)* manuel teixeira gomes (1923 - 1925)=== ministerpräsidenten ===* augusto de vasconcelos (1911 - 1912)* duarte leite pereira da silva (1912 - 1913)* afonso da costa (1913 - 1914, 1915 - 1916, 1917)* bernardino machado (1914, 1921)* victor hugo de azevedo coutinho (1914 - 1915)* josé carlos de mascarenhas relvas (1919)* domingos leite pereira (1919, 1920, 1925)* alfredo de sá cardoso (1919 - 1920)* antónio maria baptista (1920)* josé ramos preto (1920)* antónio maria da silva (1920)* liberato ribeiro pinto (1920 - 1921)* antónio maria da silva (1922 - 1923, 1925, 1925 - 1926)* alfredo rodrigues gaspar (1924)* vitorino de carvalho guimarães (1925)== siehe auch ==* liste der premierminister portugals* geschichte portugals* zeittafel portugal* liste der politischen parteien in portugal

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,813,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK