検索ワード: wysokotemperaturowej (ポーランド語 - ドイツ語)

(pozostałość z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej.
(rückstand aus der destillation von hochtemperaturkohlenteer; schwarzer feststoff mit einem ungefähren erweichungspunkt von 30 °c bis 180 °c; besteht in erster linie aus einem komplexen gemisch von drei- oder mehrgliedrigen kondensierten ringaromatischen kohlenwasserstoffen)

[destylat z destylacji frakcyjnej wysokotemperaturowej smoły węglowej.
methylnaphthalinöl

(destylat z destylacji paku otrzymanego z wysokotemperaturowej smoły bitumicznej.
destillate (kohlenteer), pech, schwere Öle; schweres anthracenöl (anthracenöl ii)

(pozostałość z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej poddana obróbce termicznej.
pech, kohlenteer, hochtemperatur, sekundär; pech-redestillat

cpa 20.14.73: oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej oraz podobne produkty
cpa 20.14.73: Öle und andere erzeugnisse der destillation des hochtemperatur-steinkohlenteers; ähnliche erzeugnisse

pak smoły węglowej wysokotemperaturowej, pak wtórny, jeśli zawiera > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu
pech, kohleteer-, hochtemperatur, sekundär, falls der benzo[a]pyrengehalt > 0,005 gew.-% beträgt

(lotna ciecz organiczna ekstrahowana z gazu wydzielającego się w wysokotemperaturowej (powyżej 700 °c) rozkładowej destylacji węgla.
(flüchtige organische flüssigkeit, extrahiert aus dem gas, das bei der hochtemperatur-(größer als 700 °c)-entgasung von kohle anfällt; besteht in erster linie aus benzol, toluol und xylolen; kann andere kleine kohlenwasserstoffbestandteile enthalten)

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana jako redestylat z destylacji frakcyjnej bitumiczne wysokotemperaturowej smoły węglowej i olejów pozostałościowych otrzymanych podczas pirolitycznego wytwarzania alkenów i alkinów z produktów ropy naftowej lub gazu naturalnego.
redestillate

[złożona mieszanina węglowodorów otrzymana przez redestylację destylatu wysokotemperaturowej smoły węglowej (wolne od smoły kwasowej i zasad smołowych).;
leichtöl-extraktrückstände, niedrigsiedend

(produkty stałe powstające podczas koksowania węgla kamiennego w procesie produkcji surowej wysokotemperaturowej smoły z węgla kamiennego. złożone głównie z cząstek koksu i węgla, wyższych związków aromatycznych i substancji mineralnych)
(feststoffe, die während der verkokung von steinkohle zur herstellung von rohem steinkohlen-hochtemperatur-teer gebildet wird; besteht in erster linie aus koks und kohleteilchen, hoch aromatisierten verbindungen und mineralischen substanzen)

2707 -oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej; podobne produkty, w których masa składników aromatycznych jest większa niż składników niearomatycznych jeżeli chodzi o określenie zawartości składników aromatycznych — patrz uwagi wyjaśniające do uwagi 2 do tego działu. -
2707 -Öle und andere erzeugnisse der destillation des hochtemperatur-steinkohlenteers; ähnliche erzeugnisse, in denen die aromatischen bestandteile in bezug auf das gewicht gegenüber den nicht aromatischen bestandteilen überwiegen wegen der bestimmung der aromatischen bestandteile siehe die erläuterungen zu anmerkung 2 zu kapitel 27. -