検索ワード: zagadnień (ポーランド語 - ドイツ語)

przegląd zagadnień
Überblick über die problematischen aspekte

przegląd kluczowych zagadnień
wichtige themen auf einen blick

podsumowanie zagadnień praw podstawowych
zusammenfassung der grundrechtsaspekte

służy do innych zagadnień.
ist für alles was sonst noch so sein könnte.

> krytyczna świadomość zagadnień w
> Übernahme von verantwortung für

dokument dotyczący kluczowych zagadnień
eckpunktepapier

wytyczne dotyczĄce nastĘpujĄcych zagadnieŃ:
leitlinien fÜr

- rozważanie wrażliwych zagadnień krótkoterminowych,
- sensible kurzfristige fragen zu erörtern,

integracja przekrojowych zagadnień i spójność
integration von querschnittsthemen und kohärenz

analizę zagadnień o charakterze przekrojowym.
die analyse von querschnittsfragen.

chodzi o jedenaście następujących zagadnień:
dabei handelt es sich um 11 thematische bereiche:

poruszyli szereg zagadnień, takich jak:
die folgenden themen werden angesprochen:

statystyka obejmuje szereg zagadnień przekrojowych.
in der statistik gibt es querschnittsthemen.

współpraca w zakresie zagadnień dotyczących polityki
zusammenarbeit in politikfragen

2.12 koordynacja zagadnień związanych z leśnictwem
2.12 koordinierung der forstfragen

artykuł 43 – rezolucje dotyczące aktualnych zagadnień
artikel 43 – entschließungen zu aktuellen themen

2.1 komunikaty przewodniczącego dotyczące aktualnych zagadnień
2.1 mitteilung des präsidenten über aktuelle fragen

dokument dotyczący kluczowych zagadnień gospodarczych i finansowych
eckpunktepapier zu wirtschafts- und finanzfragen

omwił wiele zagadnień związanych z polityką energetyczną.
dort fhrte er gesprche ber eine reihe von energiepolitischen themen.

dyskusja skupiła się zasadniczo wokół następujących zagadnień:
in der aussprache wurden hauptsächlich die folgenden fragen erörtert: