検索ワード: zakolejkowane (ポーランド語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

German

情報

Polish

zakolejkowane

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

zakolejkowane wiadomości będą wysłane tylko, gdy wybierzesz plik wyślij z kolejki.

ドイツ語

nachrichten in der warteschlange werden nur verschickt, wenn sie datei wartende nachrichten verwenden auswählen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zakolejkowane wiadomości zostaną wysłane po ręcznym uruchomieniu sprawdzania poczty, na przykład za pomocą plik sprawdź pocztę. oczywiście możesz także wysłać wiadomości ręcznie za pomocą plik wyślij z kolejki.

ドイツ語

nachrichten in der warteschlange werden verschickt, nachdem sie manuell nach neuen nachrichten gesehen haben, also nach auswahl von datei nach e-mail sehen. natürlich können sie die nachrichten in der warteschlange auch manuell mit datei wartende nachrichten versenden versenden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zakolejkowane wiadomości zostaną wysłane po każdym sprawdzeniu poczty, innymi słowy po automatycznym sprawdzaniu poczty jak i po ręcznym sprawdzaniu poczty. oczywiście możesz także wysłać wiadomości ręcznie za pomocą plik wyślij z kolejki.

ドイツ語

wartende nachrichten werden versendet, sobald das automatische wie auch das manuelle nachsehen nach neuen nachrichten abgeschlossen ist.natürlich können sie die nachrichten in der warteschlange auch manuell mit datei wartende nachrichten versenden versenden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wyślij wiadomości z 'folderu do wysłania' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. możesz wybrać kilka możliwości:

ドイツ語

mit nachrichten im postausgang bei Überprüfung senden können sie auswählen, wann nachrichten in der warteschlange, d.h. nachrichten im postausgang-ordner, die auf den versand warten, versendet werden sollten. sie haben folgende möglichkeiten:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,444,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK