検索ワード: potwierdzić (ポーランド語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ノルウェー語

情報

ポーランド語

potwierdzić

ノルウェー語

gi adgang

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

warto potwierdzić przybycie na rozmowę.

ノルウェー語

arbeidsgiverne ser etter en person som forstår deres bransje, visjon og marked.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

przed rozmową należy potwierdzić swoje przybycie.

ノルウェー語

røyking er ikke tillatt. enkle spørsmål bør besvares med enkle svar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

przed rozmową zawsze należy potwierdzić swoje przybycie.

ノルウェー語

gresk parlamentarisk republikk131 990 km athen euro (eur)eu+ 30.gr

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

na pewno potwierdzić ten alarm? @ action: button

ノルウェー語

er du sikker på at du vil kvittere for denne varslinga? @ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

masz zamiar przywrócić domyślną wartość wszystkich ustawień. proszę potwierdzić.

ノルウェー語

iferd med å bytte alle innstillingene tilbake til standardverdier. bekreft.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

warto potwierdzić przybycie na rozmowę kwalikacyjną; można także potwierdzić czas i miejsce spotkania.

ノルウェー語

det er lurt å bekrefte at du kommer på intervjuet, da kan du samtidig bekrefte tid og sted.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

zaleca się, aby potwierdzić rozmowę kwalikacyjną na dzień przed jej terminem (pokazuje to zainteresowanie kandydata

ノルウェー語

i sektorer med osielle lønns- avtaler, som oentlig eller halvoentlige sektor, er det ikke særlig rom for å forhandle om lønnen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

mogą potwierdzić informacje zawarte w cv oraz podawać informacje dodatkowe (tylko związane z pracą).

ノルウェー語

du bør bekrefte på forhånd at du vil stille til intervjuet og melde deg i resepsjonen når du ankommer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

przeważnie należy potwierdzić swoje przybycie na rozmowę kilka dni przed terminem oraz bezpośrednio przed nim w re- cepcji.

ノルウェー語

hvis det er viktig med erfaring, vil det være en fordel å ha jobbet for kjente bedrifter eller med kjente merke- navn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

ja przychodzę potwierdzić prawdziwość tego, co było przede mną w torze, i aby uczynić dla was dozwolonym część tego, co wam było zakazane.

ノルウェー語

likeledes for å stadfeste loven som foreligger før meg, og tillate dere noe av det som har vært dere forbudt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

dlatego ważne jest, aby zawsze podawać przykłady sytuacji, które się odnoszą do udzie- lonych odpowiedzi i mogą potwierdzić ich prawdziwość.

ノルウェー語

hvis du blir innkalt til intervju, er det lurt å ta med originaldokumentene til intervjuet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

zasadniczo badania miały zbyt mały zasięg, aby potwierdzić możliwe efekty, ale¤dostępne rezultaty nie przemawiają za zastosowaniem tych leków w¤terapii uzależnienia od kokainy.

ノルウェー語

studiene var generelt for små til å¤bekrefte mulige effekter, men de resultatene som er tilgjengelig, støtter ikke bruk av disse midlene i¤behandlingen av kokainavhengighet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

oto powiedział jezus, syn marii: "o synowie izraela! jestem wysłany od boga do was, aby potwierdzić prawdziwość tego, co przede mną było zesłane w torze, i zwiastować posłańca, który przyjdzie po mnie, a którego imię - ahmad!"

ノルウェー語

en gang sa jesus, marias sønn: «israels barn, jeg er guds sendebud til dere, for å stadfeste loven som foreligger før meg, og bebude et sendebud som kommer etter meg, hvis navn er ahmad.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,033,004,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK