プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tylko do u ytku wewn trznego:
kizárólag hivatalos használatra:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
przygotowanie do u ycia
108 felkészülés az injekciózásra
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
przygotowanie do u ycia.
lásd a hátoldalon:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
=piwory gotowe do u łycia
Északnyugati hálózat a
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
— wyrobów medycznych przeznaczonych do u ' ytku w $ rodowisku medycznym,
1 ) felsorolt egyéni védőeszközök,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
zamawianie ksià×ek dla urz®dników do u×ytku sšu×bowego
könyvrendelés a munkatársak számára szolgálati érdekbŒl
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pu do (u mniej ni 1 pacjenta na 10 000)
eg (10 000- b l kevesebb mint 1 esetben)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
wkłady penfill przeznaczone s do u ytku z systemami podawania insuliny firmy novo nordisk i igłami novofine.
a penfill patronokat novo nordisk inzulinadagoló készülékekkel és novofine t kkel történ használatra tervezték.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
novomix 70 penfill jest przeznaczony do u ytku z systemami podawania insuliny firmy novo nordisk i igłami novofine.
a novomix 70 penfill patronokat novo nordisk inzulinadagoló készülékekkel és novofine t kkel történ használatra tervezték.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
urządzenia do utleniania uranu ze stanu u+3 do u+4;
u+3-nak u+4-ná történő oxidálására szolgáló urán oxidáló rendszerek;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
dodatkowo do u dzia Ą u zaprasza siť czťsto jednego lub kilku zagranicznych nauczycieli akademickich.
az irányító testületnek tagja egy doktori hallgató.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wkłady s przeznaczone do stosowania z systemami podawania insuliny firmy novo nordisk (trwałe urz dzenie wielokrotnego u ytku) i igłami novofine.
a patronokat a novo nordisk adagoló eszközökkel (többszöri felhasználásra szánt tartós eszközök) és a novofine t kkel történ használatra tervezték.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
d e muszą b do u ż y t k ten sposób z m i n i m a l i z na ś r o do w i s k o .
e termékek útmutatója e l c segíti a biztonságos kezeléstés használatot.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nt1podpisanie u m o w y nt1 p r o to k ó # do u m o w y nt2 p r o to k ó # finansowy
mt2036 forgalmazás uf kis k e r e s k e d l
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
do u pacjentów leczonych interferonami alfa donoszono o występowaniu różnych chorób autoimmunologicznych, w tym chorób tarczycy, toczeń rumieniowaty układowy, reumatoidalne
az alfa- interferonok alkalmazása során számos különböző autoimmun, ill. immunmediált rend - lom
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pu do u pacjentów bez cukrzycy z łagodną do umiarkowanej astmą, auc i cmax dla ludzkiej insuliny wziewnej bez jednoczesnego zastosowania leku rozszerzającego oskrzela było nieco mniejsze niż u na pacjentów bez astmy. ia en
hörgőtágítót, az inhalációs humán inzulin auc és cmax alig volt kisebb, mint a nem asztmás betegek esetében. ys óg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je eli nie, • nale y obróci nasadk, tak, aby przycisk podania dawki schował si całkowicie, jak to opisano w punkcie przygotowanie do u ycia.
ha nincs, • akkor fordítsa el a kupakot addig, amíg a nyomógomb teljesen be nem húzódik, azután járjon el az el készítés alatt leírtak szerint.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- w a an spor e d nie j pe rsp e kt e nc jał u mało pr y w sieci tr e w ystanie z or yk ania w o yt k iej i ś r ró tk er m ino ona oń cz y stan e z or yk ystanie po t z or yk a ne pełne w w i e i w u je na inne zmian a uk w ek ek cz cz ełn e w p j we to ę pn i one do u ż do s tu i dł ug ot d cin k o
kihasználtság mértéke éb a gy vid v ö tó ár ha a lós zín ű oka sz t egy z a ő e he t v ú sz a k á re v e v ze je on nem v v tt i használt t b a v i használt ság r ed és i h áló i használt ság v és ér és alap ítÉ és be f p ítÉ o ssz a b b t á h z lek ö a k eljes kat
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
g w in e i im p as sp o w o do w a n y d z i a ł a n i a m i jun t y z m i e r za j ą c y m i do u trzy m a n i a s i ę p r z y w ł ad z y za k o ń czy ł s i ę k r w a w y m s t ł u m i en i e m po k o j o w e go sp o t k a n i a o po z y c ji; w w y n i ku tych d z i a ł a ń ś m i e r ć po n i o s ł o ponad
, am e l y n e k s o rá n több m in t
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
do u wszystkich pacjentów, u których stężenie ferrytyny w surowicy jest mniejsze niż 100 μg/ l lub na wysycenie transferyny jest mniejsze niż 20%, zaleca się suplementację żelaza. ia u pacjentów z przewlekłą niewydolnością nerek, u których występują objawy kliniczne choroby en
kiegészítő vasterápia javasolt minden olyan beteg esetén, akinél a szérum ferritin érték 100 µg/ l alatt van, vagy a transferrin telítettség 20% alatt van.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。