検索ワード: elektromagnetne (ポーランド語 - ハンガリー語)

8.5 prehodne elektromagnetne motnje v električnih vodnikih
8.5 johtuneet transientit

referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila
széles sávú vonatkozási határértékek járművekre

referenčne meje za ozkopasovne elektromagnetne motnje električnih/elektronskih podsklopov
elektromos/elektronikus szerelési egységek keskeny sávú vonatkozási határértékei

6.5.2 referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo eps
6.5.2 se-asennelman laajakaistaisen säteilyn referenssirajat

6.2.2 referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila
6.2.2 laajakaistaisen säteilyn referenssirajat

6.2 predpisi za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila s prisilnim vžigom
6.2 kipinäsytytyksellä varustettujen ajoneuvojen laajakaistaista sähkömagneettista säteilyä koskevat eritelmät

2.1.4 "elektromagnetno okolje" pomeni vse elektromagnetne pojave v danem prostoru.
"elektromágneses környezet": egy adott helyen előforduló elektromágneses jelenségek összessége.

| dodatek 5 | referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje električnih/elektronskih podsklopov |
függelék | elektromos/elektronikus szerelési egységek széles sávú vonatkozási határértékei |

ker med normalno vožnjo vozilo nima zunanjih električnih priključkov, v električnih vodnikih ne nastajajo prehodne elektromagnetne motnje zaradi zunanjega okolja.
koska ajoneuvossa ei normaalin ajon aikana ole ulkoisia sähköliitäntöjä, ympäristön suhteen ei synny johtuneita transientteja.

elektromagnetne motnje, ki jih povzroča vzorčni eps, predstavnik svojega tipa, se merijo po postopku, opisanem v prilogi x.
a típusára nézve reprezentatív elektromos/elektronikus szerelési egység által kibocsátott elektromágneses zavaró hatást a x.

elektromagnetne motnje, ki jih povzroča vzorčno vozilo kot predstavnik svojega tipa, se merijo po postopku iz priloge vi na kateri koli od predpisanih oddaljenosti antene od vozila.
a típusára nézve reprezentatív jármű által kisugárzott elektromágneses zavarást a vi.

elektromagnetne motnje, ki jih povzroča vzorčno vozilo, predstavnik svojega tipa, se merijo po postopku iz priloge vii na kateri koli izmed predpisanih oddaljenosti antene od vozila.
a típusára nézve reprezentatív jármű által kisugárzott elektromágneses zavarást az vii.

| dodatek 1 | referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: oddaljenost antene od vozila: 10 m |
függelék | széles sávú vonatkozási határértékek járművekre: antenna - jármű távolság: 10 m |

opisni list št …, ki se nanaša na es-homologacijo električnega/elektronskega podsestava (eps) glede elektromagnetne združljivosti (direktiva 2009/64/es)
adatközlő lap valamely elektromos/elektronikus részegység ek- típusjóváhagyására vonatkozóan az elektromos összeférhetőségre tekintettel (2009/64/ek irányelv)