検索ワード: rzymskiego (ポーランド語 - ハンガリー語)

europa- 50. rocznica traktatu rzymskiego
europa- a római szerződés 50.

1 od traktatu rzymskiego do planu wernera
1 a római szerződéstől a werner-jelentésig,

0909.30.00 | nasiona kminu rzymskiego |
0909.30.00 | kÖmÉnymag |

motyw: 50. rocznica podpisania traktatu rzymskiego
téma: a római szerződés aláírásának 50.

od traktatu rzymskiego do planu wernera: 19571970
a római szerződésben kevés szó esik a pénzről

pięćdziesiąta rocznica podpisaniatraktatu rzymskiego: 50.europa.eu
a római szerződés aláírásának 50. évfordulója: 50.europa.eu

* forum zbudowane w czasach panowania cesarstwa rzymskiego.
ezen a helyen imádkoztak a római korban az ókeresztények.

4 października 1209 innocenty iii koronował go na cesarza rzymskiego.
1209. október 4-én ottót német-római császárrá koronázta iii.

pięćdziesiąta rocznica podpisania traktatu rzymskiego: 50.europa.eu
a római szerződés aláírásának 50. évfordulója: 50.europa.eu

został on utwo­rzony w 1957 r. na mocy postanowień traktatu rzymskiego.
az efa-t 1957-ben a római szerződés keretében hozták létre.

w 10. rocznicę rzymskiego statutu mtk (17 lipca 2008 r.)
(lra) kapcsolatos indítvány révén szintén hozzájárult az nbb támogatásához.

pięćdziesiąt lat po podpisaniu traktatu rzymskiego przygoda europejska dopiero się rozpoczyna.
a római szerződés után ötven évvel a nagy közös európai kaland csak most indul.

25 marca unia europejska świętowała pięćdziesiątą rocznicę podpisania założycielskiego traktatu rzymskiego.
a halállományok rendkívül mobilak, és nem ismerik a politikai és adminisztrációs határokat.ennek eredményeként már régóta közös erőforrásként kezelik őket.

po upadku cesarstwa rzymskiego poszczególne części europy zostały przejęte przez różne ludy.
a római birodalom összeomlásakor európa k ü l ö n b öz g ré szei fölött más és más népek szerezték meg az ural

istotnie było ono podawane w srebrnych kielichach rzymskiego pochodzenia, noszących nazwę gutturnium.
tulajdonképpen római eredetű ezüst kelyhekben, úgynevezett »gutturnium«-ban szervírozták.

europejska wspólnota gospodarcza (ewg): utworzona w 1957 r. na mocy traktatu rzymskiego,
európai parlament (european parliament): európai intézmény, amely az eu-tagállamok állampolgárai

hans-gert pöttering: bieżący rok jest rokiem 50. rocznicy podpisania traktatu rzymskiego.
hans-gertpöttering: idén ünnepeljük a római szerződés aláírásának 50. évfordulóját.

- walki z przestępczością międzynarodową zgodnie z prawem międzynarodowym, z należytym uwzględnieniem statutu rzymskiego.
- kellő figyelemmel a római statútumra, a nemzetközi joggal összhangban küzdenek a nemzetközi bűnözés ellen.

po upadku cesarstwa rzymskiego poszczególne części europy zostały przejęte przez różne plemiona. na przykład:
a római birodalom összeomlásakor európa különböző részei fölött különböző népek szerezték meg az uralmat.például:

strony podejmą starania mające na celu ratyfikację i wprowadzenie w życie statutu rzymskiego i instrumentów pokrewnych.".
a felek törekednek arra, hogy megtegyék a római statútum és a kapcsolódó okmányok megerősítését és végrehajtását célzó lépéseket."