人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zwiększenie konsumpcji tego produktu
e termék fogyasztásának növelése
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
zlokalizowania produktów w magazynie.
a termékek tárolási helyét a raktárban.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
nie używać tego produktu w przypadku słabej wentylacji.
elégtelen szellőzési feltételek mellett ez a termék nem használható.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
monety euro w magazynie pod frankfurtem
euróérme-raktározás frankfurt közelében
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
d) umiejscowienie produktów w magazynie.
d) a termék elhelyezkedése a raktáron belül.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
brak w 5 g
negatív 5 grammban
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
obecności w magazynie i adresu magazynu;
a raktár címéről és a termékek beraktározott voltáról;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
usunięcie z magazynu i zastąpienie w magazynie;
raktározásból való elszállítás vagy áthelyezés;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
wrzesień 2001: monety euro w magazynie pod frankfurtem
2001. szeptember: euroérme-raktározás frankfurt közelében
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
dlatego konieczne jest ustalenie norm jakości tego produktu;
mivel meg kell határozni az e termék minőségére vonatkozó előírásokat;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
niemniej jednak, profil bezpieczeństwa tego produktu jest niepokojący.
e tény ellenére a termék biztonsági profilja aggodalomra ad okot.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
f) ilości każdego produktu gotowego składowanego w magazynie po zakończeniu procesu przetwarzania w danym roku gospodarczym.
f) a gazdasági év feldolgozási műveleteinek végén készleten lévő egyes késztermékmennyiségeket.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
droga podjęzykowa jest jedyną skuteczną drogą podawania tego produktu.
a készítmény egyetlen hatásos alkalmazási módja a nyelvalatti adagolás.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
produkty na stanie (w magazynie) na początku roku obrachunkowego.
a készleten (raktáron) lévő termékek a számviteli év kezdetén.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
salmonella: brak w 25 g;
szalmonella: nincs jelen 25 grammban;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
a) numer magazynowy partii produktów umieszczonych w magazynie prywatnym;
a) a magánraktározásra betárolt termékek raktározási tételszáma;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
wartość produktów na stanie (w magazynie) na koniec roku obrachunkowego.
a készleten (raktáron) lévő termékek értéke a számviteli év végén.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
brak w badanym obszarze na jedną tuszę
a hasított állatonként vizsgált területen nincs
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
g) ilości każdego produktu gotowego składowanego w magazynie na koniec roku gospodarczego. w przypadku soku, ilości te rozbija się według stężenia brixa.
g) a gazdasági év végén készleten lévő késztermékek mennyiségét. gyümölcslé esetében ezeket a mennyiségeket a brix-fokban kifejezett töménységi fok szerinti felosztásban kell feltüntetni.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
ze względu na brak badań zgodności nie należy mieszać tego produktu leczniczego z innymi produktami leczniczymi.
kompatibilitási vizsgálatok hiányában ez a gyógyszer nem keverhető más gyógyszerekkel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：