プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rozliczenia z członkami występującymi lub wykluczonymi
számlák kiegyenlítése a felmondó vagy kizárt taggal
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
tabela z występującymi aktorami oraz ich rolami
a szereplők táblázata az alakított szerepekkel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
niezbyt często występującymi działaniami niepożądanymi są:
nem- gyakori mellékhatások:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
innymi, występującymi rzadziej reakcjami są następujące:
kisebb gyakorisággal előforduló, egyéb mellékhatások:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
innymi, występującymi rzadziej reakcjami niepożądanymi są następujące:
egyéb, kisebb gyakorisággal előforduló mellékatások:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
stosowanie u pacjentów z rzadko występującymi chorobami wrodzonymi:
alkalmazás ritka, örökletes betegségben szenvedőknél:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
9050 fennoskandyjskie lasy z bogato występującymi ziołami z picea abies
9050 aljnövényzetben gazdag fennoskandinai erdők lucfenyővel (picea abies)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
Śoi muszą zapewniać odpowiednią ochronę przed wszystkimi występującymi zagrożeniami.
minden ppe-nek megfelelő védelmet kell biztosítani minden felmerülő kockázattal szemben.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
pacjenci z ciężkimi stanami psychicznymi występującymi aktualnie lub w wywiadzie:
súlyos pszichiátriai állapotban szenvedő, vagy ilyen kórelőzménnyel rendelkező betegek:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
innymi bardzo często występującymi skutkami ubocznymi były ból i uczucie dyskomfortu.
egyéb gyakori mellékhatások a fájdalom és rossz közérzet voltak.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
w szczególności brak jest związku między usługami objętymi występującymi w sprawie znakami.
különösen nem áll fenn kapcsolat a szóban forgó védjegyek által érintett szolgáltatások között.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rozliczenia z członkami występującymi lub wykluczonymi, albo z członkami niezdolnymi do przyjęcia zmiany
számlák rendezése visszavonó vagy kizárt tagokkal vagy egy módosítást nem elfogadó taggal
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
u pacjentów z aktualnie występującymi myślami samobójczymi i (lub) myślami samobójczymi w
a rimonabantot nem szabad olyan betegeknél alkalmazni, akiknek a múltban voltak, vagy jelenleg is vannak öngyilkossági gondolatai, illetve depresszív zavarban
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
częstymi działaniami niepożądanymi (występującymi u co najmniej 1 na 100 pacjentów) są:
gyakori mellékhatások (100 betegből legalább 1- nél előfordul):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rzadkimi działaniami niepożądanymi (występującymi u co najmniej 1 na 10 000 pacjentów) są:
31 ritka mellékhatások (10 000 betegből legalább 1- nél előfordul):
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
uprzednio istniejące zaburzenieczynności wątroby nie przeprowadzano badań z udziałem pacjentów z występującymi uprzednio zaburzeniami czynności wątroby.
nem végeztek vizsgálatokat már előzőleg fennálló májkárosodásban szenvedő betegekkel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stężenia w osoczu halofuginonu po wielokrotnym podaniu doustnym są porównywalne z wartościami farmakokinetycznymi występującymi po jednokrotnym podaniu doustnym.
ismételt per os alkalmazás után a halofungin plazma - koncentrációja az egyszeri alkalmazáséhoz hasonló farmakokinetikai képet mutat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
najczęściej występującymi działaniami niepożądanymi były suchość jamy ustnej, zaparcia, ból głowy, niestrawność i suchość śluzówki nosa.
a leggyakoribb mellékhatás a szájszárazság, a székrekedés, a fejfájás, az emésztési zavar és az orr kiszáradása volt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
bardzo często występującymi działaniami niepożądanymi (dotyczącymi więcej niż 1 na 10 pacjentów) leku rilutek są:
a rilutek nagyon gyakori mellékhatásai (10 betegből több mint 1 betegnél fordul elő): fáradtság
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
najczęściej występującymi działaniami niepożądanymi są zwiększenie ciśnienia krwi lub nasilenie istniejącego bólu głowy lub nadciśnienia (wysokiego ciśnienia krwi).
a leggyakoribb mellékhatások a vérnyomás emelkedés, vagy a már meglévő fejfájás vagy magas vérnyomás rosszabbodása.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：