検索ワード: zachodniego (ポーランド語 - ハンガリー語)

gorączka zachodniego nilu
nyugat-nílusi láz

sędzia, sąd okręgu zachodniego
bíró, nyugati körzeti bíróság

„zakażenie wirusem zachodniego nilu”.
„nyugat-nílusi lázvírus”.

(zakażenie wirusem zachodniego nilu, wnv)
(nyugat-nílusi lázvírusfertőzés)

wyburzanie zachodniego aneksu © robert metsch
a nyugati épületszárny lebontása © robert metsch

program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego.
nyugat-bengáli ösztönzési rendszer.

linia główna wybrzeża zachodniego 15. galileo16.
a nyugati partvidék fővonala15. galileo16.

potem na wschód do zachodniego wybrzeża gotland;
onnan kelet felé gotland szigetének nyugati partjáig;

program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego („wbis”)
nyugat-bengáli ösztönzési rendszer (west bengal incentive scheme, a továbbiakban: wbis)

szczepionka stymuluje odporność czynną przeciwko wirusowi zachodniego nilu.
a vakcina a nyugat nílusi vírussal szemben aktív immunválasz kiváltására alkalmas.

potem wzdłuż zachodniego wybrzeża jutlandii do kanału thyborn;
onnan jütland nyugati partja mentén thyborønig;

działania mające na celu ochronę zasobów pacyfiku zachodniego i środkowego
intézkedések a csendes-óceán középső és nyugati részei erőforrásainak megőrzése érdekében

potem biegnącą na wschód do zachodniego wybrzeża wyspy Öland;
onnan kelet felé Öland szigetének nyugati partjáig,

- w załączniku 19 dla terytoriów zachodniego brzegu i strefy gazy, lub
- ciszjordánia és a gázai övezet esetében a 19. melléklet, illetve

Środki specjalne w odniesieniu do wschodniego, zachodniego i środkowego oceanu spokojnego
erityistoimenpiteet itäisellä, läntisellä ja keskisellä tyynellämerellä

ręczna rozbiórka ścian ceglanych i wyburzanie zachodniego aneksu © robert metsch
a nyugati toldaléképület téglázatának kézi lebontása © robert metsch bontás tégláról téglára

potem wzdłuż północnego wybrzeża hiszpanii i zachodniego wybrzeża francji do punktu rozpoczęcia.
onnan spanyolország északi partja és franciaország nyugati partja mentén, a kiindulási pontig húzott vonal határol.

potem w kierunku zachodnim i północnym wzdłuż zachodniego wybrzeża zelandii do punktu rozpoczęcia.
onnan nyugati és északi irányba sjælland nyugati partja mentén, a kiindulási pontig húzott vonal határol.

Środki specjalne w odniesieniu do wschodniego, zachodniego i środkowego oceanu spokojnego
a csendes-óceán keleti, nyugati és középső részére vonatkozó különleges intézkedések

adiutant generalny (wcześniej b8a, przeniesiony z dowództwa regionu południowo-zachodniego)
szárnysegéd (korábban b8a, a délnyugati regionális parancsnokságból előléptetve)