プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jak piasek na pustyni.
रेगिस्तान में रेत की तरह।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
znaleziona na miejscu strzelaniny na pustyni.
रेगिस्तान में आग लड़ाई के दृश्य से बरामद किया।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
cia myśli że akcja na pustyni była podpuchą.
सीआईए सोचता है कि रेगिस्तान एक सेटअप किया गया।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
korzystał również z usług najemników na tej pustyni.
उन्होंने यह भी रेगिस्तान परिसर में निजी सुरक्षा ठेकेदारों था।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
byłam na tej pustyni, kiedy zginęli ci ludzie.
मैं रेगिस्तान में चला गया, लोगों की मृत्यु हो गई। यह मेरे जाग रहता है।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
my uczyniliśmy go napomnieniem i wyposażeniem dla mieszkańców pustyni.
हमने आग को (जहन्नुम की) याद देहानी और मुसाफिरों के नफे के (वास्ते पैदा किया)
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
Świat musi się dowiedzieć, co wydarzyło się na tej pustyni.
दुनिया को पता है कि रेगिस्तान में क्या हुआ की जरूरत है।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
jak u waszych żołnierzyków, gdy na pustyni odpaliłem fajerwerki!
यह उन सभी सुंदर सा joes रेगिस्तान में पड़ा चेहरा है
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 2
品質:
błądzili po puszczy, po pustyni bezdrożnej, miasta dla mieszkania nie znajdując.
वे जंगल में मरूभूमि के मार्ग पर भटकते फिरे, और कोई बसा हुआ नगर न पाया;
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
poślijcie baranki panującemu nad ziemią, od skały aż do pustyni, do góry córki syońskiej.
जंगल की ओर से सेला नगर से सिरयोन की बेटी के पर्वत पर देश के हाकिम के लिये भेड़ों के बच्चों को भेजो।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
on odejmuje serca przełożonym ludu ziemi, a czyni, że błądzą po pustyni bezdrożnej;
वह पृथ्वी के मुख्य लोगों की बुध्दि उड़ा देता, और उनको निर्जन स्थानों में जहां रास्ता नहीं है, भटकाता है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
a ezawa miałem w nienawiści, i podałem góry jego na spustoszenie, a dziedzictwo jego smokom na pustyni.
तौभी मैं ने याकूब से प्रेम किया परन्तु एसाव को अप्रिय जानकर उसके पहाड़ों को उजाड़ डाला, और उसकी बपौती को जंगल के गीदड़ों का कर दिया है।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
głos wołającego na puszczy: gotujcie drogę pańską, prostą czyńcie na pustyni ścieszkę boga naszego.
किसी की पुकार सुनाई देती है, जंगल में यहोवा का मार्ग सुधारो, हमारे परमेश्वर के लिये अराबा में एक राजमार्ग चौरस करो।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
ale obwodził bóg lud drogą pustyni nad morzem czerwonem; i uszykowani wyszli synowie izraelscy z ziemi egipskiej.
इसलिये परमेश्वर उनको चक्कर खिलाकर लाल समुद्र के जंगल के मार्ग से ले चला। और इस्राएली पांति बान्धे हुए मि से निकल गए।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
powiedział pan, że to była zasadzka aby wrobić supermana, ale skąd wiedzieli, że on się tam pojawi na środku pustyni.
आप ने कहा कि घात सुपरमैन फ्रेम करने के लिए व्यवस्था की गई थी लेकिन वे क्या जानते थे कि वह में दिखाई देंगे ... ... जंगल के बीच में।
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
dla naszego rządu, naszych rodzin a zwłaszcza naszego wroga, zginęliśmy w akcji o 6.00 na pustyni niedaleko w indus..
हमारी सरकार के लिए, हमारे परिवारों, करने पर विशेष रूप से हमारे दुश्मन को, हम सिंधु घाटी डेजर्ट में 0600 घंटे पर किआ थे.
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 2
品質:
fn: zawsze fascynowały mnie pojazdy alternatywne. to jest wyścig jachtów na lądzie - poprzez piaski pustyni w nevadzie.
fn: मुझे हमेशा वैकल्पिक वाहनों के लिए एक जुनून था. यह नेवादा रेगिस्तान में एक भूमि नौका दौड़ रही है.
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:
oto ja czynię rzecz nową, a zaraz się zjawi; izali tego nie poznacie nadto sposobię na puszczy drogę, a na pustyni rzeki.
देखो, मैं एक नई बात करता हूं; वह अभी प्रगट होगी, क्या तुम उस से अनजान रहोगे? मैं जंगल में एक मार्ग बनाऊंगा और निर्जल देश में नदियां बहाऊंगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
nie bójcie się zwierzęta pól moich; boć wzrosło pastwisko na pustyni, a drzewa przyniosą owoce swoje, figowe drzewo i macica winna wydadzą moc swoję.
हे मैदान के पशुओं, मत डरो, क्योंकि जंगल में चराई उगेगी, और वृक्ष फलने लेगेंगे; अंजीर का वृक्ष और दाखलता अपना अपना बल दिखाने लगेंगी।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
a od równin aż do morza cynerot na wschód słońca, i aż do morza pustyni, do morza słonego na wschód, idąc ku betsemot, i od południa pod górę fazga.
और किन्नेरेत नाम ताल से लेकर बेत्यशीमोत से होकर अराबा के ताल तक, जो खारा ताल भी कहलाता है, पूर्व की ओर के अराबा, और दक्खिन की ओर पिसगा की सलामी के नीचे नीचे के देश पर प्रभुता रखता था।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質: