検索ワード: smok (ポーランド語 - ヒンズー語)

smok.
पपिश।

każdy smok ma swoje sekrety.
हर ड्रैगन के अपने कुछ रहस्य होते हैं।

Żaden smok nie oprze się woli osobnika alfa.
कोई भी ड्रैगन ऐल्फ़ा के आदेश को नकार नहीं सकता।

Żaden smok ani wiking nie opuści osady bez mojego pozwolenia!
जबतक मैं आदेश नहीं देता तबतक कोई ड्रैगन या वाइकिंग इस द्वीप से बाहर नहीं जाएगा!

jak zasłużysz na jego lojalność, nie ma rzeczy, której smok dla ciebie nie zrobi.
एक बार उसकी वफ़ादारी हासिल कर लें... तो ऐसा कुछ नहीं जो एक ड्रैगन आपके लिए नहीं करेगा।

a gdy wiedział smok, iż był zrzucony na ziemię, prześladował niewiastę, która była porodziła mężczyznę.
और जब अजगर ने देखा, कि मैं पृथ्वी पर गिरा दिया गया हूं, तो उस स्त्री को जो बेटा जनी थी, सताया।

i stała się bitwa na niebie. michał i aniołowie jego potykali się z smokiem, smok się też potykał i aniołowie jego.
फिर स्वर्ग पर लड़ाई हुई, मीकाईल और उसके स्वर्गदूत अजगर से लड़ने को निकले, और अजगर ओर उनके दूत उस से लड़े।

ale ziemia ratowała niewiastę; i otworzyła ziemia usta swoje, i wypiła rzekę, którą był wypuścił smok z gęby swojej.
परन्तु पृथ्वी ने उस स्त्री की सहायता की, और अपना मुंह खोलकर उस नदी को जो अजगर ने अपने मुंह से बहाई थी, पी लिया।

a ogon jego ciągnął trzecią część gwiazd niebieskich i zrzucił je na ziemię; a smok on stanął przed niewiastą, która miała porodzić, aby skoro by porodziła, pożarł dziecię jej.
और उस की पूंछ ने आकाश के तारों की एक तिहाई को खींचकर पृथ्वी पर डाल दिया, और वह अजगर उस स्त्री से साम्हने जो जच्चा थी, खड़ा हुआ, कि जब वह बच्चा जने तो उसके बच्चे को निगल जाए।