検索ワード: biotechnologicznego (ポーランド語 - フィンランド語)

wytyczne dotyczące funkcjonowania laboratorium biotechnologicznego.
guidance for biotechnology laboratory operations.

przykłady składników złożonych obejmują składniki pochodzenia mineralnego, botanicznego, zwierzęcego lub biotechnologicznego.
esimerkkejä monimutkaisista ainesosista ovat kivennäisainesosat, kasvi- ja eläinperäiset ainesosat sekä bioteknologiasta saatavat ainesosat.

"34. -zmiana procesu produkcyjnego składników niebiałkowych spowodowana późniejszym wprowadzeniem etapu biotechnologicznego
"34. -muun kuin proteiinipitoisen ainesosan valmistusmenetelmään tehtävä muutos, joka johtuu bioteknologisen vaiheen lisäämisestä

poświadczoną kopię zaświadczenia patentowego, zawierającą numer patentu i zastrzeżenie patentowe wynalazku biotechnologicznego, oraz organ wydający;
oikeaksi todistettu jäljennös patenttitodistuksesta, josta käyvät ilmi bioteknologian keksinnön patenttinumero ja patenttivaatimukset sekä patentin myöntänyt viranomainen;

c) poświadczoną kopię zaświadczenia patentowego, zawierającą numer patentu i zastrzeżenie patentowe wynalazku biotechnologicznego, oraz organ wydający;
c) oikeaksi todistettu jäljennös patenttitodistuksesta, josta käyvät ilmi bioteknologian keksinnön patenttinumero ja patenttivaatimukset sekä patentin myöntänyt viranomainen;

metodologia wykorzystana do oceny bezpieczeństwa bt11 była także zgodna z bieżącymi wytycznymi przygotowanymi przez naukową komisję kontroli dotyczącymi oceny gmo, gm środków spożywczych i gm pasz oraz zgodna z kodeksem zasad i wytycznych dotyczących Żywności pochodzenia biotechnologicznego.
bt11-sokerimaissin turvallisuusarvioinnissa käytetyt menetelmät olivat myös johdonmukaisia tieteellisen ohjauskomitean hiljattain laatimien, muuntogeenisten organismien, elintarvikkeiden ja rehun arviointia koskevien suuntaviivojen kanssa sekä codex alimentarius -komission antamien bioteknologian avulla valmistettuja elintarvikkeita koskevien periaatteiden ja suuntaviivojen kanssa.

dzięki pomocy ue i banku Światowego ci dwaj młodzi, ambitni naukowcy utworzyli komórkę ds. szkolenia biotechnologicznego i badań przy palestyńskim uniwersytecie technicznym (ppu) w hebronie.
nämä kunnianhimoiset nuoret tutkijat ovat perustaneet eu:n ja maailmanpankin tuella hebronissa sijaitsevaan palestiinan polytekniseen yliopistoon biotekniikan koulutus- ja tutkimusyksikön.

dodatkowe informacje na temat danych dotyczących punktów końcowych oraz ich interpretacje można znaleźć w szczegółowych wytycznych dotyczących punktów końcowych [29] przygotowanych przez europejską agencję chemikaliów (echa) na potrzeby wykonania rozporządzenia (we) nr 1907/2006 parlamentu europejskiego i rady [30] w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (reach).w odniesieniu do niektórych składników kosmetycznych, np. pochodzenia mineralnego, botanicznego, zwierzęcego i biotechnologicznego (zob. również substancje o nieznanym lub zmiennym składzie, produkty o złożonych reakcjach lub surowce biologiczne lub „substancje uvcb” zgodnie z rozporządzeniem reach) [31] przy identyfikacji należy starannie rozważyć źródło, proces, wykorzystane organizmy itp., aby dokonać oceny ich profilu toksykologicznego.
lisätietoa tutkittavia ominaisuuksia koskevista tiedoista ja niiden tulkinnasta on saatavilla tutkittavia ominaisuuksia koskevista ohjeista [29], jotka euroopan kemikaalivirasto (echa) on laatinut kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (reach) annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1907/2006 [30] täytäntöönpanemiseksi.eräiden kosmeettisten ainesosien, esimerkiksi kivennäisainesosien, kasvi- ja eläinperäisten ainesosien sekä bioteknologiasta saatavien ainesosien (ks. myös reach-asetuksessa tarkoitetut koostumukseltaan tuntemattomat tai vaihtelevat aineet, kompleksit reaktiotuotteet tai biologiset materiaalit, toisin sanoen uvcb-aineet) [31] yksilöimisessä olisi käsiteltävä lähde, prosessi, mukana olevat organismit jne. toksikologisen profiilin arvioimiseksi.