プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solarina -półkwaśne -
solarina -hapahko -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
de la riega -półkwaśne -
de la riega -hapahko -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
meana -gorzkie-półkwaśne -
meana -katkeranhapahko -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
przez wieki rolnicy z regionu asturias prowadzili proces selekcji odmiany jabłek pochodzących z drzew otrzymywanych z nasion. nie stosowano szczepienia oraz wybierano drzewa najbardziej wydajne, najlepiej dostosowane do otoczenia oraz dające jabłka najlepiej nadające się do produkcji cydru. odmienne właściwości różnych odmian jabłek (słodkie, słodko-gorzkie, gorzkie, półkwaśne, półkwaśne-gorzkie, gorzkie-półkwaśne, kwaśne i kwaśno-gorzkie) oraz ich połączenia nadają cydrowi z regionu asturias jego szczególny półkwaśny smak.
asturian alueen maanviljelijät ovat valikoineet lajikkeita vuosisatojen ajan siemenistä kasvatetuista puista, joita ei ole oksastettu. valikoiduiksi ovat tulleet kaikkein tuottavimmat puut, jotka ovat sopeutuneet alueeseen parhaiten ja jotka tuottavat kaikkein laadukkaimpia siideriomenia. omenalajikkeiden monimuotoiset ominaisuudet (makea, makeankatkera, katkera, hapahko, hapahkonkatkera, katkeranhapahko, hapan, happamenkatkera ja katkeranhapan) sekä lajikkeiden sekoitukset takaavat asturian alueen siidereille ominaiset hapahkot aromit.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：