検索ワード: badawczo (ポーランド語 - フランス語)

porozumienie badawczo-rozwojowe
accord de recherche et de développement

usługi badawczo-rozwojowe,
recherche et développement;

- prace badawczo-doświadczalne
- recherche et expérimentation

- prace badawczo-rozwojowe.
- activités de r&d.

prowadzenie prac badawczo-rozwojowych
recherche et développement

finansowanie działań badawczo-rozwojowych
financement des activités de r&d

sieć badawczo-edukacyjna w azji Środkowej
réseau d'asie centrale pour la recherche et l'éducation

europejskie stowarzyszenie organizacji badawczo-technologicznych
association européenne des organisations de recherche et de technologie

wkłady rzeczowe organizacji badawczo-rozwojowych.
des contributions en nature des organisations de recherche et de développement.

kontakt w sprawie projektów badawczo-rozwojowych
comment soumettre votre proposition de projet

projekt badawczo-rozwojowy dla dużych przedsiębiorstw,
un projet de r&d de grandes entreprises,

pomoc na projekty badawczo-rozwojowe (30)
aides en faveur des projets de r&d (30)

grupa badawczo-informacyjna ds. pokoju i bezpieczeństwa
groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité

c) usługi badawczo-rozwojowe w dziedzinach interdyscyplinarnych
c) services interdisciplinaire de recherche développement

fundusze niezbędne do realizacji badawczo-inwestycyjnym wspólnoty.
les fonds nécessaires à l'exécution de ces programmes sont inscrits chaque année au budget de recherches et d'investissements de la communauté.

pomoc na realizację projektów badawczo-rozwojowych (111)
aides en faveur des projets de r&d (111)

interwencja wspólnoty umożliwi racjonalizację programów badawczo-rozwojowych.
l'intervention de la communauté permettra de rationaliser les programmes de r&d.

podczas prac badawczo-rozwojowych często odnotowywano zawroty głowy.
durant la phase de développement clinique, des vertiges ont été fréquemment rapportés.

następnie należy określić wiarygodne konkurencyjne bieguny badawczo-rozwojowe.
il faut ensuite définir des pôles de r&d concurrents et crédibles.

etap 2: działalność badawczo-rozwojowa, demonstracja, powielanie rynkowe.
phase 2: r&d, démonstration, première application commerciale;